1 00:00:20,668 --> 00:00:23,668 Въз основа на истинска история 2 00:00:46,425 --> 00:00:48,093 Господа! Подгответе се! 3 00:00:52,002 --> 00:00:54,962 Queenpins (2021) 2160p 4K DD 5.1 HDR HEVC Превод „M2E издания“ 4 00:00:55,267 --> 00:00:58,838 Кони Камински, ти си арестуван. Покажи ми ръцете си. Покажи им! 5 00:00:58,904 --> 00:01:01,106 Да, това съм аз. Кони Камински. 6 00:01:01,173 --> 00:01:02,575 И по дяволите, това беше страшно. 7 00:01:02,641 --> 00:01:05,744 Искам да кажа, почти намокрих леглото. Не знам защо просто не почукаха. 8 00:01:05,811 --> 00:01:09,815 Искам да кажа, това е история за купони. Малки стари купони. 9 00:01:09,882 --> 00:01:13,185 знаеш какво Вероятно бих го направил трябва да се започне отначало. 10 00:01:14,887 --> 00:01:16,555 Здравейте, пак съм аз. 11 00:01:16,622 --> 00:01:19,225 Добре, да. Това е идеалното място да започнете. 12 00:01:22,428 --> 00:01:24,396 Ето един забавен факт: 13 00:01:24,463 --> 00:01:27,533 Аз съм олимпийски троен златен носител медалист по състезателно ходене. 14 00:01:27,600 --> 00:01:30,402 И знаете ли колко струва това? в реалния свят? 15 00:01:30,469 --> 00:01:32,872 Абсолютно нищо. 16 00:01:32,938 --> 00:01:35,741 Знаете ли, че повечето олимпийски... спортистите не са известни? 17 00:01:35,808 --> 00:01:37,877 И със сигурност не са забогатели от това. 18 00:01:37,943 --> 00:01:42,181 Давай, виж го. Искам да кажа, не сега, но знаете, по-късно. 19 00:01:42,248 --> 00:01:45,551 И да, може и да съм пенсионер, но никога не се отказвам. 20 00:01:45,618 --> 00:01:48,821 Предполагам, че няма значение какъв си направи го, стига да дадеш всичко от себе си. 21 00:01:48,888 --> 00:01:52,091 -Здравейте. - Здравейте, г-жо Флорес. 22 00:01:52,758 --> 00:01:54,159 Имате ли моите купони? 23 00:01:58,764 --> 00:02:00,833 това е страхотно 24 00:02:04,837 --> 00:02:05,938 хей 25 00:02:14,513 --> 00:02:16,382 знаеш ли какво, 26 00:02:16,448 --> 00:02:19,285 никога не можеш да имаш достатъчно има тоалетна хартия, нали? 27 00:02:19,351 --> 00:02:21,287 Добре, наслаждавайте се. 28 00:02:25,591 --> 00:02:28,661 Може би трябва да вземете яке. Прогнозата за времето предвиждаше дъжд в Кливланд. 29 00:02:28,727 --> 00:02:33,432 Хей, току-що ви видях онази дама само една давате много неща безплатно? 30 00:02:33,499 --> 00:02:35,534 Рик, тя едва свързва двата края. 31 00:02:35,601 --> 00:02:37,937 Да, но както и да е тя има работа. 32 00:02:38,003 --> 00:02:40,573 И вие харчите пари, които ние нямаме. 33 00:02:40,639 --> 00:02:43,776 Не харча пари. Спестявам ни пари. 34 00:02:43,842 --> 00:02:45,644 - Това е съпругът ми Рик. - Вие буквално сте. 35 00:02:45,711 --> 00:02:47,980 Работи за данъчните власти. 36 00:02:48,047 --> 00:02:50,416 А работата му е да гледа за грешките на хората. 37 00:02:50,482 --> 00:02:51,584 аз ще отворя вратата 38 00:02:51,650 --> 00:02:53,385 какво е това това ново ли е 39 00:02:54,053 --> 00:02:55,955 например 50 бутилки перилен препарат. 40 00:02:56,021 --> 00:02:57,222 Скачва 101. 41 00:02:57,289 --> 00:03:02,227 Когато препаратът е в продажба просто донеси малко консумативи, става ли? 42 00:03:02,294 --> 00:03:06,332 Това е перилен препарат на стойност 400 долара който получих за $57. 43 00:03:06,398 --> 00:03:08,334 Майка ми използваше купони... 44 00:03:08,400 --> 00:03:10,603 Не винаги имаме спор за пари. 45 00:03:10,669 --> 00:03:13,339 Едва след като опитахме да създадат семейство. 46 00:03:13,405 --> 00:03:16,675 И ние опитахме. 47 00:03:17,343 --> 00:03:18,611 И ние опитахме. 48 00:03:19,478 --> 00:03:21,814 И тогава най-накрая се случи. 49 00:03:22,648 --> 00:03:25,284 Щяхме да имаме момиче. 50 00:03:25,351 --> 00:03:28,854 Но имах спонтанен аборт. 51 00:03:30,489 --> 00:03:35,728 След това имахме известно време... не се карайте за нищо. 52 00:03:35,794 --> 00:03:38,964 Тогава Рик откри, че той може да пътува повече по работа. 53 00:03:39,031 --> 00:03:41,900 Сега той отсъства за три седмици всеки месец. 54 00:03:41,967 --> 00:03:43,402 Но това е добре. 55 00:03:43,469 --> 00:03:44,970 Защото ако това не се беше случило. 56 00:03:45,037 --> 00:03:47,439 Може и да не съм срещал моята най-добра приятелка Джоджо. 57 00:03:47,506 --> 00:03:51,377 йо, йо, йо! Време е да спестявате с JoJo. 58 00:03:51,443 --> 00:03:54,880 Ето защо обичам купоните. 59 00:03:54,947 --> 00:03:58,350 Аз контролирам собственото си време, Аз сам определям доходите си, 60 00:03:58,417 --> 00:04:00,052 Аз контролирам собствения си живот. 61 00:04:00,119 --> 00:04:02,655 И така, сделката на JoJo на седмицата е... 62 00:04:02,721 --> 00:04:05,891 Просто първо си намерете добра работа за фиксиран доход. 63 00:04:05,958 --> 00:04:08,727 - Защото тя няма доходи. 64 00:04:08,794 --> 00:04:10,896 Спрете. Мамо, не. Престани! 65 00:04:10,963 --> 00:04:13,932 Знаеш ли, аз просто... Аз съм работя върху изграждането на моята марка 66 00:04:13,999 --> 00:04:15,968 като успешен предприемач. 67 00:04:16,035 --> 00:04:18,470 Самият аз съм главен изпълнителен директор. 68 00:04:18,537 --> 00:04:22,308 изпълнителен директор! Какво, по дяволите, говориш? 69 00:04:22,374 --> 00:04:24,543 Ти не си нищо повече от продавачка които не продават нищо. 70 00:04:24,610 --> 00:04:27,479 Да, мамо, това е работа. Понякога не правите продажби... 71 00:04:27,546 --> 00:04:28,881 Чували ли сте някога за Стив Джобс? 72 00:04:28,947 --> 00:04:30,783 какво знаеш за работа? 73 00:04:30,849 --> 00:04:33,485 Добре, мамо. Просто го направете така. Отивам при съседите. 74 00:04:33,552 --> 00:04:35,888 Защо прекарваш толкова много време с това момиче? 75 00:04:35,954 --> 00:04:38,557 Ти просто доставяш тези купони за храна. 76 00:04:38,624 --> 00:04:40,693 Не са купони за храна. Това са купони. 77 00:04:40,759 --> 00:04:42,594 Белите хора също ги използват. Защо не можем да направим това? 78 00:04:42,661 --> 00:04:44,863 О, значи като бял човек скочи от мост...! 79 00:04:44,930 --> 00:04:46,498 Боже мой Ето го отново. 80 00:04:46,565 --> 00:04:48,067 Не, това е като бял човек скача от мост, 81 00:04:48,133 --> 00:04:50,502 - Не бих скочил след този. - Защо имаш такова проклето отношение? 82 00:04:50,569 --> 00:04:53,072 Винаги говориш за бели хора! Като, не, разбира се, че не! 83 00:04:53,138 --> 00:04:54,907 Лазиш ми по нервите. 84 00:04:58,844 --> 00:05:02,081 О, алелуя, слава на Господа. Вижте кой е тук. 85 00:05:02,147 --> 00:05:04,750 - Спасителят на спестяванията. - Какво има, Рик тъпака? 86 00:05:04,817 --> 00:05:06,685 о, хей, Имах въпрос към вас. 87 00:05:06,752 --> 00:05:09,354 Някой радвал ли се е да те види? 88 00:05:09,421 --> 00:05:12,124 Например, влизали ли сте някога в отдел и когато някой дойде... те казват, 89 00:05:12,191 --> 00:05:15,461 „Хей, всички, вижте! Моят страхотен счетоводител от IRS току-що дойде“? 90 00:05:15,527 --> 00:05:17,096 - Да, не е нужно да са щастливи. - О, добре. 91 00:05:17,162 --> 00:05:19,064 Аз съм уважаван. Аз съм оценен. 92 00:05:20,599 --> 00:05:22,101 - аз тръгвам. - Вижте. 93 00:05:22,167 --> 00:05:24,069 Това са точно двете думи което бихме искали да чуем да казвате. 94 00:05:24,136 --> 00:05:25,971 Добре сега. Здравей, Рик. 95 00:05:26,038 --> 00:05:28,006 - Хей, Рик, имах друг въпрос. - Не удряй... 96 00:05:29,007 --> 00:05:31,143 - Хей, момиче. - Здравей, Джоджо. 97 00:05:31,210 --> 00:05:35,414 добре, Имам някои неща за теб. 98 00:05:35,481 --> 00:05:36,882 - Вижте всички тези. - О, боже мой. 99 00:05:36,949 --> 00:05:38,817 - Голям ден. - Голям ден. 100 00:05:44,056 --> 00:05:46,892 - Купете едно, вземете едно. -БОГО! 101 00:05:46,959 --> 00:05:48,994 Рик трябва да е щастлив Научих те как да се запасяваш. 102 00:05:49,061 --> 00:05:51,797 Да, той не разбира това. 103 00:05:51,864 --> 00:05:55,467 О, виж това. Имам сам друго доказателство за покупка на Colgate 104 00:05:55,534 --> 00:05:57,736 - да получите безплатна ATandT карта за подарък. - Виждате ли това? 105 00:05:57,803 --> 00:06:01,540 Мислиш ли, че Рик знае как да плаща? телефонна сметка с паста за зъби? не 106 00:06:01,607 --> 00:06:03,609 Вие печелите. 107 00:06:03,675 --> 00:06:06,612 Хей, знаете ли, че всъщност печелите променя начина, по който работи мозъкът ви? 108 00:06:06,678 --> 00:06:09,615 Като всеки път, когато спечелиш, ставаш малко по-умен. 109 00:06:09,681 --> 00:06:11,483 Наричат го ефектът на победителя. 110 00:06:11,550 --> 00:06:15,120 Знаеш ли, по принцип, колкото повече ти спечели, толкова повече ще спечелиш. 111 00:06:15,187 --> 00:06:16,755 Печеленето се превръща в навик. 112 00:06:18,757 --> 00:06:19,892 Наистина имам нужда от победа. 113 00:06:31,503 --> 00:06:32,538 да 114 00:06:53,192 --> 00:06:55,093 Добре ли си днес, Грег? 115 00:06:57,763 --> 00:07:00,732 ти знаеш, Четох, че ако имаш късмет, 116 00:07:00,799 --> 00:07:04,203 получавате само около 30 000 дни на планетата Земя. 117 00:07:04,269 --> 00:07:05,871 - Правилно. - Това не е много. 118 00:07:07,039 --> 00:07:08,874 Може би трябва да опитате за да се брои всеки ден. 119 00:07:08,941 --> 00:07:11,043 Общо е $138,55. 120 00:07:12,911 --> 00:07:13,979 така ли 121 00:07:14,046 --> 00:07:16,648 -Ти сериозно ли? - да 122 00:07:18,283 --> 00:07:20,686 Това са хиляда купона, човече. 123 00:07:42,307 --> 00:07:46,912 Е, добре за вас, госпожо. Вие спестихте $122,10. 124 00:07:46,979 --> 00:07:49,982 Добре е за мен, Грег. За мен е добре. 125 00:07:50,048 --> 00:07:52,851 „Внимавайте за стотинките и доларите ще се погрижат за себе си." 126 00:07:52,918 --> 00:07:55,254 - Добре. - Извинете за чакането. 127 00:07:55,320 --> 00:07:57,522 Не е необходимо. Това беше впечатляващо. 128 00:07:58,190 --> 00:07:59,224 Вашата ресто. 129 00:08:01,693 --> 00:08:02,761 Вашият трофей. 130 00:08:33,692 --> 00:08:34,826 „Скъпи генерал Милс, 131 00:08:34,893 --> 00:08:36,795 Наскоро получих кутия Wheaties купих зърнена закуска 132 00:08:36,862 --> 00:08:39,331 в моя местен AandG Family Mart тук във Финикс. 133 00:08:39,398 --> 00:08:43,702 Когато го отворих, открих, че корнфлейксът е много застоял. 134 00:08:43,769 --> 00:08:47,139 Като бивш олимпийски спортист, Бях много разочарован. 135 00:08:47,205 --> 00:08:49,574 „Закуска на шампионите“? 136 00:08:49,641 --> 00:08:52,945 С такива застояли царевични люспи, това е по-скоро като "закуска на смукачи". 137 00:08:53,011 --> 00:08:56,248 Без да се обиждам, но и двамата знаем къде сме работили. 138 00:08:56,315 --> 00:09:01,920 Но просто се погледни в огледалото, готово е. -О, Господи! 139 00:09:01,987 --> 00:09:04,623 -Уау. - Да, момиче! А сега се вижте! 140 00:09:04,690 --> 00:09:08,293 кой е това Това Хали Бери от 2002 ли е? 141 00:09:09,728 --> 00:09:11,063 И така, това, което използвах тук 142 00:09:11,129 --> 00:09:13,999 е Back-2-Black изпълнителен пакет. 143 00:09:14,066 --> 00:09:17,235 Опитвам се да го кажа на хората гримът за бели момичета не ни върши работа. 144 00:09:17,302 --> 00:09:18,370 разбираш ли какво имам предвид окей 145 00:09:18,437 --> 00:09:20,172 - Трябват ти собствени неща. 146 00:09:20,238 --> 00:09:23,342 И така, имаме ли разпродажба? 147 00:09:23,408 --> 00:09:24,943 Приемате ли кредитни карти? 148 00:09:25,010 --> 00:09:27,112 за съжаление, Мога да приема само пари в брой. 149 00:09:27,179 --> 00:09:29,681 Имам история с кражба на самоличност. 150 00:09:29,748 --> 00:09:31,984 - Какво? - Не, момиче. Не, не, не. 151 00:09:32,050 --> 00:09:34,753 Не, не съм откраднал самоличност. Не го мисли. 152 00:09:34,820 --> 00:09:36,855 Самоличността ми беше открадната. 153 00:09:36,922 --> 00:09:38,890 Кредитът ми е гаден. Дори не мога да вляза в банка. 154 00:09:38,957 --> 00:09:40,392 - Беше доста караница. 155 00:09:40,459 --> 00:09:42,394 Така че...не се тревожи за това. 156 00:09:43,695 --> 00:09:45,030 Трябва да помисля за това. 157 00:10:12,357 --> 00:10:13,759 Приятно пътуване? 158 00:10:13,825 --> 00:10:16,161 хубаво? Кое е хубавото на работата? 159 00:10:16,228 --> 00:10:20,699 Хей, какво ще кажеш да излезем хубава вечеря тази вечер? Може би суши? 160 00:10:20,766 --> 00:10:22,167 Сушито е скъпо. 161 00:10:22,234 --> 00:10:24,169 Нищо ли не каза за това? нещо с купон 162 00:10:24,236 --> 00:10:25,337 от TGI Fridays? 163 00:10:29,241 --> 00:10:32,144 Изглежда, че Феновете на Аризона остават на крака 164 00:10:32,210 --> 00:10:35,914 Когато Харис застава на мястото за еквалайзер. 165 00:10:35,981 --> 00:10:40,152 Стъпка... О, вътре! И близо до главата му. 166 00:10:50,395 --> 00:10:52,330 -Ърл! - Здравей, Джоджо. 167 00:10:52,397 --> 00:10:55,067 Дано не ме таксува. 168 00:10:57,436 --> 00:10:59,071 - Чакай малко? 169 00:10:59,137 --> 00:11:02,774 - Не знам нищо за това. - Добре. по дяволите 170 00:11:02,841 --> 00:11:05,377 - Хареса ми новото ти видео в YouTube, JoJo. - О, да? 171 00:11:05,444 --> 00:11:08,447 да Знаеш ли, продължавам да се чудя "Как го прави?" 172 00:11:08,513 --> 00:11:09,981 Сякаш можеш да четеш мислите ми. 173 00:11:10,048 --> 00:11:11,883 Това е защото мога. ела тук 174 00:11:11,950 --> 00:11:14,019 Ще ти кажа какво мислиш. погледни ме 175 00:11:23,495 --> 00:11:25,497 - О, момче. - Шегувам се, Ърл. 176 00:11:25,564 --> 00:11:27,766 - Не мога да разбера какво си мислиш. - Трябва да тръгвам пак. 177 00:11:27,833 --> 00:11:28,934 - Добре. - да 178 00:11:32,237 --> 00:11:33,305 ден. 179 00:11:41,313 --> 00:11:44,483 тръгвам си ще се видим след няколко седмици. 180 00:11:47,419 --> 00:11:48,820 Имахте избор. 181 00:11:48,887 --> 00:11:53,191 Можехме да прекараме цялото това време заедно хранене на скъпи и луксозни места. 182 00:11:53,258 --> 00:11:58,063 Вместо това сте избрали четири кръгове от IVF лечение. 183 00:11:58,130 --> 00:12:01,133 Знаеше, че искам да се откажа след едно, но... 184 00:12:02,934 --> 00:12:05,504 Опитваш това, което си загубил да бъдат заменени с купони. 185 00:12:05,570 --> 00:12:08,874 Шегуваш ли се сега? Загубихме бебе. 186 00:12:09,508 --> 00:12:11,810 Излезте от стаята. 187 00:12:12,077 --> 00:12:13,666 И си намери работа. 188 00:12:22,354 --> 00:12:24,122 Пощата пристигна. 189 00:13:00,659 --> 00:13:02,594 О, боже... 190 00:13:06,364 --> 00:13:07,632 Виждаш ли това, Грег? 191 00:13:07,699 --> 00:13:09,968 „Внимавайте за стотинките и доларите ще се погрижат за себе си." 192 00:13:10,035 --> 00:13:11,903 Защо винаги казваш това? 193 00:13:11,970 --> 00:13:14,372 Защото това са малките неща това значение. 194 00:13:14,439 --> 00:13:16,508 Дребни неща. 195 00:13:16,575 --> 00:13:19,377 Все едно си губиш времето да пишеш глупаво писмо за оплакване? 196 00:13:19,444 --> 00:13:22,247 - Как разбра? - Ти не си специален. 197 00:13:22,314 --> 00:13:25,984 Те винаги ви изпращат безплатни купони когато хленчиш на производителя. 198 00:13:41,600 --> 00:13:45,403 „Петдесет процента по-малко мазнини? По-скоро 100% по-малко вкус." 199 00:13:45,470 --> 00:13:47,405 „Какво ще кажете за нови и непоправим?" 200 00:13:47,472 --> 00:13:50,008 „Вашите боклуци са си боклуци.“ 201 00:13:50,075 --> 00:13:52,010 Вашата бисквитка дори не е мека, и определено не е за дъвчене." 202 00:13:52,077 --> 00:13:54,179 „Вашата пица с надигаща се кора без ориз." 203 00:13:54,246 --> 00:13:56,414 „Ако имате предвид сирене вкус на потни крака, 204 00:13:56,481 --> 00:13:58,950 Тогава chapeau, приятелю, добре направено." 205 00:14:31,549 --> 00:14:34,185 - Добре, недей... не надничай. окей - Добре. 206 00:14:35,186 --> 00:14:36,288 Добре, отвори го. 207 00:14:37,422 --> 00:14:40,692 какво? Не, Кони! 208 00:14:40,759 --> 00:14:41,526 Ти ми каза, че си написал това писмо 209 00:14:41,593 --> 00:14:43,495 - защото зърнените им култури бяха престояли. - да 210 00:14:43,561 --> 00:14:45,697 И така, цялата проклета работа къщата е остаряла? 211 00:14:46,464 --> 00:14:48,366 - Не съвсем... - О, мамка му! 212 00:14:48,433 --> 00:14:50,035 - Имате ли Cottonelle Ultra? - да 213 00:14:50,101 --> 00:14:52,404 - Имате ли 36 семейни сандвича безплатно? - да 214 00:14:52,470 --> 00:14:54,472 Този купон си струва, приблизително 40 долара. 215 00:14:54,539 --> 00:14:57,008 Е, и вие можете да вземете такъв. Просто напиши писмо на Cottonelle. 216 00:14:57,075 --> 00:14:58,610 И какво да кажеш? „Скъпа Котонел, 217 00:14:58,677 --> 00:15:01,212 вашата супер мека тоалетна хартия е шкурка"? 218 00:15:01,279 --> 00:15:02,681 моля, няма да ми повярват! 219 00:15:02,747 --> 00:15:05,216 Или още по-добре, просто ми плати за купона. 220 00:15:05,283 --> 00:15:07,319 окей 221 00:15:07,385 --> 00:15:10,188 Всъщност, колко бихте платили Аз за този купон на Cottonelle? 222 00:15:10,255 --> 00:15:12,691 Може да платите половината от това, което си струва? 223 00:15:12,757 --> 00:15:15,360 Двайсет долара? да защо не 224 00:15:15,427 --> 00:15:18,430 Значи ми даваш 20 долара за него този купон получих безплатно? 225 00:15:18,496 --> 00:15:21,166 Това е голяма победа не мислиш ли 226 00:15:21,232 --> 00:15:24,269 Представете си, ако имаме повече от тези, и ги продадохме на хора наполовина. 227 00:15:24,336 --> 00:15:26,671 Това би... Това би било истинско нещо. 228 00:15:28,139 --> 00:15:30,275 Как това е истинско нещо? 229 00:15:30,342 --> 00:15:34,045 Дори да искаш, как можеш да получиш достатъчно за продажба? 230 00:15:34,112 --> 00:15:37,082 Мисля, че знам къде можем да получим партида. 231 00:15:37,148 --> 00:15:41,019 Advanced Solutions работи с най-добрите компании от Fortune 500 232 00:15:41,086 --> 00:15:43,321 за всички ваши нужди от печат на купони. 233 00:15:43,388 --> 00:15:46,458 Всяка седмица, когато клиентите осребрете вашите купони, 234 00:15:46,524 --> 00:15:50,028 те ще бъдат върнати на нашите Печатница Advanced Solutions 235 00:15:50,095 --> 00:15:53,131 и клирингова къща за купони в Чихуахуа, Мексико. 236 00:15:54,499 --> 00:15:57,001 Чихуахуа, Мексико. Това не е далеч от тук. 237 00:15:57,068 --> 00:15:58,737 Добре, Чихуахуа. Какво искаш да кажеш? 238 00:15:58,803 --> 00:16:00,538 Там са всички купони. 239 00:16:00,605 --> 00:16:02,140 добре, Искаш ли да ограбиш това място? 240 00:16:02,207 --> 00:16:03,575 - не 241 00:16:03,641 --> 00:16:08,146 Не, не грабете. Просто премахнете или просто разделяне. 242 00:16:08,213 --> 00:16:10,615 не не ти луд ли си 243 00:16:10,682 --> 00:16:12,751 Джоджо, имам нужда от теб. 244 00:16:12,817 --> 00:16:15,086 Няма по-добър в продажбата на нещата за хората. 245 00:16:15,153 --> 00:16:16,354 Тогава как така съм разорен? 246 00:16:16,421 --> 00:16:19,457 да Точно така. Не е честно. 247 00:16:19,524 --> 00:16:22,594 Като всичко, което искаш беше успешен бизнес. 248 00:16:22,660 --> 00:16:26,731 Но тъй като някой е злоупотребил с кредита ви, никога няма да го поправиш? 249 00:16:26,798 --> 00:16:28,533 И всичко, което исках беше бебе, 250 00:16:28,600 --> 00:16:31,536 и аз... сега трябва за това! да плащам за това до края на живота си? 251 00:16:31,603 --> 00:16:33,805 Никой няма да ни помогне за това. 252 00:16:33,872 --> 00:16:35,740 Знаете ли кой получава награди? 253 00:16:35,807 --> 00:16:38,510 Хора, които пренебрегват правилата. 254 00:16:38,576 --> 00:16:40,712 Време е да повярвате в себе си. 255 00:16:44,315 --> 00:16:46,684 Искам да знаеш, че не го правиш Мисля да продължа да правя това 256 00:16:46,751 --> 00:16:48,586 - Но аз съм вътре. - Просто казвам, 257 00:16:48,653 --> 00:16:51,122 знаете, подавате жалба, и те ще ви изпратят безплатен купон. 258 00:16:51,189 --> 00:16:53,391 - Раздават ги като топъл хляб. 259 00:16:53,458 --> 00:16:55,727 И ние просто ще вземем няколко допълнителни. 260 00:16:55,794 --> 00:16:57,529 Е, ние ги крадем. 261 00:16:57,595 --> 00:16:59,164 И всичко, което правим, е за да ги направим по-достъпни. 262 00:16:59,230 --> 00:17:00,665 - Като ги пренасят контрабандно. - Това... 263 00:17:00,732 --> 00:17:03,401 Честно казано, тези компании печелете базилиони долари, 264 00:17:03,468 --> 00:17:06,538 така че не е като тях липсват няколко купона. 265 00:17:06,604 --> 00:17:12,277 Просто ти казвам, че е кражба, контрабанда и незаконна продажба. 266 00:17:12,343 --> 00:17:14,546 Звучи лошо. когато го казваш така. 267 00:17:14,612 --> 00:17:17,081 - Лошо е, момиче. - Е, не го казвай така. 268 00:17:17,148 --> 00:17:20,483 Не е нужно да звучи зле. Мисля, че ще е добре. 269 00:17:20,618 --> 00:17:22,120 Не, ще се оправи. 270 00:17:22,187 --> 00:17:25,089 ще се оправи Усещам го. 271 00:17:29,861 --> 00:17:31,729 Хей, поздравления, Сунил. 272 00:17:31,796 --> 00:17:33,298 честито на теб дядо. 273 00:17:33,364 --> 00:17:35,467 - благодаря ви - Не всеки има... 274 00:17:36,434 --> 00:17:38,603 Не всеки има семейство. 275 00:17:38,670 --> 00:17:40,538 Внимание, купувачи. Ако имате нашата клубна карта, 276 00:17:40,605 --> 00:17:43,842 Можете да спестите 10% днес в нашия отдел за деликатеси. 277 00:17:43,908 --> 00:17:46,377 Вземете 10% отстъпка днес в деликатесния отдел... 278 00:17:47,745 --> 00:17:49,614 - Не, просто... - Все още не работи. 279 00:17:49,681 --> 00:17:52,383 Да, виждам това. Просто го въведете ръчно. 280 00:17:52,450 --> 00:17:55,854 - и й дайте наградата от купона. -Дейв. Дейв. Чакай малко. Пазач. 281 00:17:55,920 --> 00:17:59,357 Мога ли... Мога ли просто да го погледна? преди да направите транзакцията? 282 00:17:59,424 --> 00:18:01,326 - Преди да го закачите. - Съжалявам, хора. 283 00:18:01,392 --> 00:18:04,462 Ще се върнем веднага. Алис ще ви помогне да платите едно. 284 00:18:04,529 --> 00:18:07,198 да Не, това е, Това не е истински купон. 285 00:18:07,265 --> 00:18:08,833 аз не разбирам 286 00:18:08,900 --> 00:18:10,301 Невярно е, госпожо. 287 00:18:10,368 --> 00:18:12,604 Как е фалшив? Виж, кой си ти? 288 00:18:13,371 --> 00:18:14,906 Аз съм Кен Милър. 289 00:18:14,973 --> 00:18:16,641 Аз съм служител по превенция 290 00:18:16,708 --> 00:18:19,511 за всички AandG Family Marts магазини в югозапад. 291 00:18:19,577 --> 00:18:22,213 Имаш късмет, че бях тук днес. да забележа това малко момче. 292 00:18:22,280 --> 00:18:25,350 Разгледайте това. Виждате ли този срок на годност? 293 00:18:25,416 --> 00:18:27,886 Това изглежда познато за теб? 31 ноември? 294 00:18:27,952 --> 00:18:31,422 Това не би могло да бъде възможно. Ноември има само 30 дни. 295 00:18:31,489 --> 00:18:33,625 Кой е този малък купон, опита да фалшифицира. 296 00:18:33,691 --> 00:18:35,493 Очевидно дори не е погледнал календара. 297 00:18:35,560 --> 00:18:36,928 Вероятно от Китай. 298 00:18:36,995 --> 00:18:39,497 Знаеш ли, те винаги се забъркват с дати. Винаги има грешка. 299 00:18:39,564 --> 00:18:41,933 Ако знаете какво да търсите лесно се разпознава. 300 00:18:42,000 --> 00:18:44,369 Е, не можеш ли да направиш изключение? 301 00:18:44,435 --> 00:18:47,838 Можеш ли само този път? не прави изключение, Кен, 302 00:18:47,905 --> 00:18:49,707 Тя идва тук от около 150 години. 303 00:18:49,774 --> 00:18:52,744 Да, не ме интересува дали те Дама Джуди Денч, Дейв. 304 00:18:52,810 --> 00:18:54,879 Оставяш храната и буболечките ще го получат. 305 00:18:54,946 --> 00:18:56,881 Ето как започва това. Просто казвам. 306 00:18:56,948 --> 00:18:59,284 Съжалявам, че ви сравнявам с гризачи, госпожо. Нямах предвид това. 307 00:18:59,350 --> 00:19:02,520 Просто искам да кажа, че правилата са си правила. Но ако помага, аз... 308 00:19:02,587 --> 00:19:05,423 Ако помага? Имам хемороиди. 309 00:19:05,490 --> 00:19:08,426 Знаеш ли какво помага, скъпа? Препарат H. 310 00:19:08,493 --> 00:19:10,662 Е, ние сме щастливи да продадем за пълна цена. 311 00:19:10,728 --> 00:19:12,397 Е, защо не си го купиш сам? 312 00:19:12,463 --> 00:19:14,365 Защото си голям задник! 313 00:19:17,502 --> 00:19:19,404 Това е добро, госпожо. 314 00:19:19,470 --> 00:19:22,574 Но Дейв може да потвърди, Чувал съм това и преди. 315 00:19:24,175 --> 00:19:27,666 Можете да хвърлите това на клада. Ще се видим отново следващия месец, Дейв. 316 00:19:29,781 --> 00:19:34,252 Ей съжалявам Имате ли нещо против, ако... разменени места за този последен бит? 317 00:19:34,319 --> 00:19:36,921 Тя наистина обича да гледа през прозореца да гледаме, когато кацнем. 318 00:19:36,988 --> 00:19:39,624 - И това й помага да се успокои. 319 00:19:39,691 --> 00:19:41,926 Не, бих искал да променя себе си 320 00:19:41,993 --> 00:19:46,764 Но мисля, че е по-важно от теб дъщеря научава ценен урок. 321 00:19:46,831 --> 00:19:50,902 Не е така устроен светът, нали знаеш. Не винаги постигате своето. 322 00:19:50,969 --> 00:19:54,906 - Сериозно ли пич? - Добре. 323 00:20:33,444 --> 00:20:37,048 По дяволите! 324 00:20:38,983 --> 00:20:40,451 по дяволите 325 00:20:50,728 --> 00:20:53,498 Така че просто ще тръгваме едно, мое, муте, направи 326 00:20:53,564 --> 00:20:57,402 изберете случаен човек и кажете като "Можеш ли да откраднеш за нас?" 327 00:20:58,369 --> 00:21:00,938 да Имаме нужда от някой отвътре. 328 00:21:01,005 --> 00:21:03,041 Имаме нужда от някой отвътре. 329 00:21:03,107 --> 00:21:06,411 Ооо, какво ще кажете за този човек? него прилича на онзи корав тип от "Мачете". 330 00:21:06,477 --> 00:21:08,913 - Твърде много татуировки. - Искаме татуировки... 331 00:21:08,980 --> 00:21:11,916 Искаме някой да ни помогне, а не някой, който ни нарязва на малки парчета. 332 00:21:11,983 --> 00:21:14,786 Ами този Сезар Приличащ на Милън копеле? 333 00:21:15,453 --> 00:21:16,521 Твърде квадратна. 334 00:21:19,924 --> 00:21:21,859 Имаме нужда от този човек. 335 00:21:21,926 --> 00:21:24,328 Този човек? Защо този тип? 336 00:21:24,395 --> 00:21:26,597 Защото той вече нарушава правилата. 337 00:21:29,534 --> 00:21:32,637 Виж там. Имаме две на цената на един. 338 00:21:33,471 --> 00:21:35,339 -БОГО. -БОГО. 339 00:21:35,406 --> 00:21:37,875 Интересувате ли се от начин? за да направим още пари? 340 00:21:37,942 --> 00:21:40,411 Не, това звучи зловещо. Просто бъди "О, хей, имаме"... 341 00:21:40,478 --> 00:21:41,979 - Имаме бизнес предложение за вас. - Да, да. 342 00:21:42,046 --> 00:21:43,548 - Добре. Така е по-добре. - Това е, това е. 343 00:21:44,666 --> 00:21:47,666 Можете ли да докарате тази кола! 344 00:21:47,952 --> 00:21:50,755 - Добре. Тук няма нищо. - Добре. 345 00:21:54,066 --> 00:21:55,266 тръгвай! тръгвай! Бягай! 346 00:21:56,094 --> 00:21:57,395 Защо бяга? 347 00:21:57,462 --> 00:21:59,130 - Мамка му! Мамка му, мамка му. - О, Боже мой. Пазач! 348 00:22:01,566 --> 00:22:03,367 Имаме пари. Пари. Динеро. Динеро. Имаме го! 349 00:22:05,837 --> 00:22:08,039 не! Динеро. Имаме dinero за вас. Имаме го. 350 00:22:08,106 --> 00:22:09,907 За вас, да. 351 00:22:09,974 --> 00:22:11,876 - За мен? о - Да, човече. да 352 00:22:19,450 --> 00:22:21,385 какво прави тя 353 00:22:21,452 --> 00:22:23,387 - Хей, чакай, чакай, чакай! - О, не, не, не! 354 00:22:23,454 --> 00:22:25,923 Спри! какво... 355 00:22:25,990 --> 00:22:27,425 Алехандро! 356 00:22:27,492 --> 00:22:29,393 Тези жени опитайте се да ни помогнете. 357 00:22:32,029 --> 00:22:33,664 - Всичко е наред. всичко е наред 358 00:22:33,731 --> 00:22:35,399 о! 359 00:22:38,736 --> 00:22:40,538 Добре, започваме. 360 00:22:40,605 --> 00:22:43,474 - здравей 361 00:22:44,642 --> 00:22:47,812 Добре, започваме. ти добре ли си Добре, започваме. 362 00:22:50,481 --> 00:22:54,886 Никога не преследваш никого в Мексико. някога. 363 00:22:54,952 --> 00:22:56,154 Много глупаво. 364 00:23:00,625 --> 00:23:03,828 Жена ми е ядосана. Но тя е права. 365 00:23:03,895 --> 00:23:05,696 Тя е ядосана. 366 00:23:05,763 --> 00:23:08,432 И също... бременна? 367 00:23:08,499 --> 00:23:11,869 - Още е много рано. Но да. - О, уау. 368 00:23:11,936 --> 00:23:13,938 Минималната заплата е само два долара на час. 369 00:23:14,005 --> 00:23:16,666 Наистина ли имате начин за нас? за да спечелите малко допълнителни пари? 370 00:23:16,866 --> 00:23:19,911 Чакай, заплатата ти е два долара на час? 371 00:23:19,977 --> 00:23:22,146 Това е престъпление. Трябва да говорите с някого за това. 372 00:23:22,213 --> 00:23:24,048 Трябва ли да говоря с шефа си? и да поиска повишение? 373 00:23:24,115 --> 00:23:25,583 - да - да 374 00:23:25,650 --> 00:23:27,885 Да, определено трябва да говорите с шефа си. 375 00:23:27,952 --> 00:23:30,655 Полудял ли си? Това е американска компания. 376 00:23:30,721 --> 00:23:33,724 Те само се преместиха тук, така че... може да се възползва от нас. 377 00:23:33,791 --> 00:23:36,160 Още повече причини За да ни изслуша. 378 00:23:38,162 --> 00:23:42,500 Тези купони. Всички идват от вашата фабрика, нали? 379 00:23:42,567 --> 00:23:44,802 да, да, изработваме всякакви купони. 380 00:23:44,869 --> 00:23:48,472 Нямаме нужда от всички видове. Само този за безплатни неща. 381 00:23:48,539 --> 00:23:49,774 Можете ли да получите повече от това? 382 00:23:50,708 --> 00:23:52,810 Искате ли да ги открадна? 383 00:23:52,877 --> 00:23:59,684 Отново всички го оставят така звучи зле, но е... 384 00:23:59,750 --> 00:24:01,219 - Технически, да. - да 385 00:24:01,285 --> 00:24:03,254 - Добре, добре. 386 00:24:03,321 --> 00:24:05,122 Това е точно като Робин Худ, нали? 387 00:24:05,189 --> 00:24:07,992 Вие вземате тези купони от тази компания 388 00:24:08,059 --> 00:24:09,994 които ти плащат с ресто!, 389 00:24:10,061 --> 00:24:12,597 гарантираме, че отива при семействата които наистина имат нужда. 390 00:24:12,663 --> 00:24:15,666 Тя е права. имаш ли представа колко са скъпи памперсите? 391 00:24:15,733 --> 00:24:18,236 И, разбира се, бихте споделили печалбите. 392 00:24:18,302 --> 00:24:20,605 - да - Тези курви са прави. 393 00:24:20,671 --> 00:24:25,009 Но ние не се нуждаем от твоя Робин Худ. Имаме Хесус Малверде. 394 00:24:25,076 --> 00:24:27,812 Взе от богатите и го раздадоха на бедните семейства. 395 00:24:27,879 --> 00:24:30,147 Ние ще вървим по неговите стъпки. 396 00:24:30,214 --> 00:24:33,718 Добре, да. Следвайте го. имам предвид, този човек е толкова готин. Мисля, че е страхотен. 397 00:24:33,784 --> 00:24:34,986 Роза, не. 398 00:24:35,266 --> 00:24:37,166 Не мога да направя това, което искат от мен. 399 00:24:37,284 --> 00:24:38,666 Помислете за нашето бъдеще. 400 00:24:38,784 --> 00:24:41,666 Помислете за нашето бебе. Трябва да направиш това. 401 00:24:41,784 --> 00:24:43,166 най-скъпата ми. 402 00:24:43,284 --> 00:24:45,166 Седни, седни 403 00:24:49,233 --> 00:24:51,035 Един мъдър човек веднъж каза, 404 00:24:51,102 --> 00:24:55,773 „Семейството не е важно. Това е всичко." 405 00:24:55,840 --> 00:24:58,009 Това също ли беше Исус Малверде? 406 00:24:58,075 --> 00:25:01,679 Това са думите от Майкъл Дж. Фокс. 407 00:25:01,746 --> 00:25:03,080 Майкъл Джей Фокс? 408 00:25:04,081 --> 00:25:06,050 Този проклет актьор? 409 00:25:06,117 --> 00:25:08,786 - Като Марти Макфлай? - Няма значение кой го е казал, Джоджо. 410 00:25:08,853 --> 00:25:09,854 Той е прав. 411 00:25:10,721 --> 00:25:12,290 Майкъл Джей Фокс е прав. 412 00:25:20,197 --> 00:25:22,833 окей 413 00:25:22,900 --> 00:25:24,335 - да - Да? 414 00:25:24,402 --> 00:25:25,970 - Ще го направя. - Искаш ли това? 415 00:25:26,037 --> 00:25:29,073 Наистина и наистина? Колкото до... О. О, уау. 416 00:25:29,140 --> 00:25:31,943 Искам да кажа, отне ми известно време да се качи на борда и я познавам. 417 00:25:32,009 --> 00:25:34,078 Готов ли си, а? 418 00:25:34,145 --> 00:25:36,013 И ето как ще го направим. 419 00:25:36,080 --> 00:25:39,717 Фабриката е разделена на две. Отпечатайте и осребрете. 420 00:25:39,784 --> 00:25:43,788 И дясната ръка не знае какво прави лявата ръка. 421 00:25:43,854 --> 00:25:46,724 Роза работи в отдела за обратно изкупуване на купони. 422 00:25:46,791 --> 00:25:50,995 Броене на купони, използвани през целия ден, много скучна работа. 423 00:25:51,062 --> 00:25:53,264 И аз работя в печатния отдел. 424 00:25:53,331 --> 00:25:57,001 Това е мъжка работа. Вдигане на тежко, опасно. 425 00:25:57,068 --> 00:26:00,671 - Преминете към същината. - Не ми давай заповеди. 426 00:26:01,439 --> 00:26:03,240 Както и да е. 427 00:26:03,307 --> 00:26:07,011 С всеки купон, който отпечатваме, винаги има допълнително. 428 00:26:07,078 --> 00:26:10,014 Дори и с безплатните купони. 429 00:26:10,081 --> 00:26:14,051 Нормално е да ги имаме за да унищожите тези допълнителни купони. 430 00:26:15,386 --> 00:26:17,054 Но вече не. 431 00:26:17,121 --> 00:26:19,724 О, Алехандро, много си секси в момента. 432 00:26:21,125 --> 00:26:23,394 вместо това Ще ти ги изпратя. 433 00:26:23,461 --> 00:26:26,364 Нашите камиони превозват купоните в САЩ. 434 00:26:26,430 --> 00:26:29,266 А колкото до границата, това не е проблем. 435 00:26:29,333 --> 00:26:32,770 Спират да приемат наркотици, защото има война с наркотиците. 436 00:26:33,371 --> 00:26:35,339 Но на кого му пука за купоните? 437 00:26:40,845 --> 00:26:42,013 благодаря 438 00:26:48,119 --> 00:26:50,421 добре мамо Моля, замълчете, става ли? 439 00:26:50,488 --> 00:26:53,290 Не казвам нито дума. 440 00:26:53,357 --> 00:26:56,927 йо, йо, йо. Време е да спестявате с JoJo. 441 00:26:56,994 --> 00:27:00,064 Тук е горещо или само аз? 442 00:27:00,131 --> 00:27:01,766 ти си 443 00:27:02,400 --> 00:27:04,001 Сега трябва да започна отначало! 444 00:27:04,068 --> 00:27:06,737 Получавам моите Cheetos 445 00:27:06,804 --> 00:27:10,875 благодарение на моя горещ сайт на flamin' за купони, 446 00:27:10,941 --> 00:27:13,277 savvysupersaver.com. 447 00:27:13,344 --> 00:27:16,947 Получавате много купони. Всички са на половин цена, става ли? 448 00:27:17,014 --> 00:27:20,951 Така че, отидете там, поръчайте вашите купони, и спестете парите си, нали? 449 00:27:21,266 --> 00:27:23,366 предупреждение за нова поръчка! 450 00:27:30,327 --> 00:27:31,862 $47,99. 451 00:27:32,463 --> 00:27:34,131 Виж там. безплатно! 452 00:27:41,138 --> 00:27:42,139 окей 453 00:27:48,312 --> 00:27:51,015 - Хей, разбрах. - Благодаря ти, Ърл. 454 00:27:51,082 --> 00:27:53,384 Интелигентен супер спасител, а? 455 00:27:54,452 --> 00:27:57,788 Е, казах спаси, или казах спаси? 456 00:27:57,855 --> 00:28:00,157 Получавате безплатен купон! Получавате безплатен купон! 457 00:28:00,224 --> 00:28:01,459 Получавате безплатен купон! 458 00:28:16,340 --> 00:28:17,975 Дръж това под око вместо мен, става ли? 459 00:28:34,225 --> 00:28:37,027 окей 460 00:28:37,094 --> 00:28:40,998 Имате 74 нови гласови съобщения. Първо гласово съобщение. 461 00:28:41,065 --> 00:28:42,833 Обаждам се от Дженерал Милс 462 00:28:42,900 --> 00:28:46,103 за измамник, купон за Cocoa Puffs. 463 00:28:46,170 --> 00:28:47,438 Купон за какаови бутерки. 464 00:28:47,505 --> 00:28:49,507 Звучи смешно според мен. както и да е... 465 00:28:49,573 --> 00:28:51,208 Имаше бягане на бръснарски ножчета на Schick. 466 00:28:51,275 --> 00:28:53,777 През последния месец, този фалшив купон 467 00:28:53,844 --> 00:28:56,213 ни струва стотици хиляди долари. 468 00:28:56,280 --> 00:28:59,517 Имаме! имаше, различни от вашите A и G магазини 469 00:28:59,583 --> 00:29:02,419 опитайте този фалшив купон може да се замени за пелени Huggies. 470 00:29:02,486 --> 00:29:04,121 - Няма грешка. - Ако погледнете 471 00:29:04,188 --> 00:29:05,856 тези номера за погасяване, 472 00:29:05,923 --> 00:29:07,892 това бързо се превръща в сериозен въпрос. 473 00:29:07,958 --> 00:29:10,060 Ето защо призоваваме всички LPO 474 00:29:10,127 --> 00:29:12,863 да очаквам с нетърпение този измамни купони на Tide. 475 00:29:12,930 --> 00:29:14,331 Това е код червено. 476 00:29:14,398 --> 00:29:16,000 - Изпратих ти имейл... - Няма грешка. 477 00:29:16,066 --> 00:29:17,835 ...на фалшивия купон. Ако Гербер не... 478 00:29:17,902 --> 00:29:21,839 Единадесет дни. Без сън. Само аз и разписките. 479 00:29:21,906 --> 00:29:25,409 На диета с кафе с киселини. 480 00:29:25,476 --> 00:29:29,513 Ключът беше намирането на отстъпки, които съответства на въпросните талони. 481 00:29:30,281 --> 00:29:32,049 Това не беше малка задача. 482 00:29:32,116 --> 00:29:35,352 Ах! да 483 00:29:35,419 --> 00:29:37,555 С достъп в нашия финансова база данни, 484 00:29:37,621 --> 00:29:41,358 Успях да получа кредитната карта проследете какво е довело до вас. 485 00:29:41,425 --> 00:29:42,826 И ето ни днес. 486 00:29:42,893 --> 00:29:44,595 Но ти не си детектив. 487 00:29:44,662 --> 00:29:47,364 Защото изглеждаш като детектив. 488 00:29:47,431 --> 00:29:50,100 детектив... Приличам ли на детектив? 489 00:29:50,167 --> 00:29:53,337 Ще сложа този комплимент в джоба си в дъждовен ден. 490 00:29:53,404 --> 00:29:57,107 аз, не, Работя за AandG Family Mart. 491 00:29:57,174 --> 00:30:00,044 Както и да е, нека да стигнем основното е тук. 492 00:30:00,110 --> 00:30:02,580 Когато задам въпрос, Просто приемете, че вече знам отговора. 493 00:30:02,646 --> 00:30:04,949 Така че, придържайте се към фактите, бихте ли, госпожо? 494 00:30:05,015 --> 00:30:07,117 Просто кажи думата. Откъде взе купоните? 495 00:30:07,184 --> 00:30:09,119 окей 496 00:30:09,186 --> 00:30:13,123 Е, един приятел ми изпрати това видео на тази черна жена, която просто продължава 497 00:30:13,190 --> 00:30:15,125 за всички неща, за които имат получи половината от цената 498 00:30:15,192 --> 00:30:18,529 с тези купони от някой уебсайт. 499 00:30:18,596 --> 00:30:20,097 Съжалявам! Съжалявам за прекъсването. 500 00:30:20,164 --> 00:30:23,033 Вие сте закупили тези купони чрез уебсайт? 501 00:30:23,100 --> 00:30:26,237 Имате ли идея колко? Cheerios яде едногодишно дете? 502 00:30:26,303 --> 00:30:27,972 Е, как се казва този уебсайт? 503 00:30:28,038 --> 00:30:32,276 Super Snappy Saver? 504 00:30:32,343 --> 00:30:35,145 Супер ефектно нещо. 505 00:30:35,212 --> 00:30:37,414 - Snazzy Super Saver... 506 00:30:37,481 --> 00:30:39,917 Спомням си как си помислих, — Какво глупаво име. 507 00:30:39,984 --> 00:30:42,453 да Sp-Speedy Shopper? Може ли това да е? 508 00:30:42,519 --> 00:30:44,221 Speedy Shopper? Не. Това дори не е близо. 509 00:30:44,288 --> 00:30:46,023 Е, опитвам се да бъда полезен. 510 00:30:46,090 --> 00:30:47,591 Казахте, че вече знаете отговорите. 511 00:30:47,658 --> 00:30:49,960 - Познавам много от тях, но въпросът е... - Една минута. 512 00:30:58,535 --> 00:31:00,537 Умен човек! 513 00:31:00,604 --> 00:31:03,240 С...на мен ли говориш, госпожо? 514 00:31:03,307 --> 00:31:04,608 Smart Super Saver. 515 00:31:04,675 --> 00:31:06,910 Savvy, това едно V ли е или две? 516 00:31:06,977 --> 00:31:10,014 О, не, мисля, че един ще бъде "здраво." Така че има две. Две срещу 517 00:31:14,251 --> 00:31:17,054 „Внимавайте за стотинките и доларите ще се погрижат за себе си." 518 00:31:17,121 --> 00:31:20,658 Smart Super Saver. 519 00:31:24,561 --> 00:31:26,063 Ръцете ме болят. 520 00:31:26,130 --> 00:31:28,232 Пълним стотици поръчки на ден. 521 00:31:28,299 --> 00:31:30,701 Не чувстваш ли това дали всичко се случва твърде бързо? 522 00:31:30,768 --> 00:31:33,370 Не, бързото е добре. Бързо е... 523 00:31:34,371 --> 00:31:36,173 - О, мамка му. - Какво? 524 00:31:36,240 --> 00:31:39,343 Замръзнал? не не 525 00:31:39,410 --> 00:31:42,579 Кони, казах ти това всичко става твърде бързо! 526 00:31:42,646 --> 00:31:44,548 аз съм като, „Охо, охо, охо! 527 00:31:44,615 --> 00:31:46,517 Алармени звънци. просто излиза в главата ми. 528 00:31:46,583 --> 00:31:47,951 - Нека просто освежа това. - Така че просто... 529 00:31:48,018 --> 00:31:49,386 Добре, затворете страницата. Започнете отново. 530 00:31:49,453 --> 00:31:50,654 Загубихме ли всички тези пари? 531 00:31:50,721 --> 00:31:52,656 - Не знам. - По дяволите! 532 00:31:55,025 --> 00:31:57,628 да така... 533 00:31:57,695 --> 00:32:02,399 Ненормално големи суми пари по сметката. добре 534 00:32:02,466 --> 00:32:05,636 Добре, и... и как да го размразим? 535 00:32:09,640 --> 00:32:12,743 О, значи просто трябва да го докажем че това е легитимен въпрос. 536 00:32:12,810 --> 00:32:15,979 окей разбрах го 537 00:32:16,046 --> 00:32:17,748 да 538 00:32:17,815 --> 00:32:21,018 Всичко е наред. окей Добре доки. много ви благодаря довиждане 539 00:32:21,719 --> 00:32:23,987 Знаех това твърде хубаво, за да е истина. 540 00:32:24,054 --> 00:32:25,522 така ли 541 00:32:25,589 --> 00:32:28,492 Представител на PayPal изглеждаше достатъчно просто. 542 00:32:28,559 --> 00:32:31,195 Просто ни трябва някой, който опит с подобни неща. 543 00:32:31,261 --> 00:32:34,631 Като продажба на крадени неща за необичайно големи суми пари. 544 00:32:34,698 --> 00:32:36,333 - Харесвате ли такива неща? - Точно така. 545 00:32:36,400 --> 00:32:39,536 О, добре. 546 00:32:39,603 --> 00:32:41,772 Ами това момиче Кой ти открадна самоличността? 547 00:32:41,839 --> 00:32:44,341 Темпе Тина? истински? 548 00:32:44,408 --> 00:32:48,178 Искаш ли да отидем при малката? кой съсипа целия ми живот? 549 00:32:49,680 --> 00:32:51,315 Джоджо... 550 00:32:51,382 --> 00:32:53,550 - Момиче, това не е необходимо. - Знам, но имаме нужда от нея. 551 00:32:53,617 --> 00:32:54,451 Какво по дяволите това ще мине ли 552 00:32:54,518 --> 00:32:56,286 Само за да прочистя въздуха, 553 00:32:56,353 --> 00:32:59,022 глупостите, които ти направих като момче, това беше странична работа, добре. 554 00:32:59,089 --> 00:33:00,791 Ровя се в тъмната мрежа. 555 00:33:00,858 --> 00:33:04,561 Добре, добре, само за да получа въздух на моя страна, само за да знаеш, 556 00:33:04,628 --> 00:33:07,664 след тази малка каскада ти дръпна, отидох в полицията. 557 00:33:07,731 --> 00:33:09,466 - Не ми помогнаха. - Това е вярно. 558 00:33:09,533 --> 00:33:11,602 Отидох в социалното осигуряване. Не ми повярваха. 559 00:33:11,668 --> 00:33:13,604 И отидох до дивана си. И познайте какво? 560 00:33:13,670 --> 00:33:15,606 Тези копелета не ми се довери. 561 00:33:15,672 --> 00:33:18,575 Момиче, знаеш ли, Бях много виновен заради теб. 562 00:33:18,642 --> 00:33:20,477 Трябваше да се върна у дома с майка ми. 563 00:33:20,544 --> 00:33:24,081 Знаеш ли колко неудобно е това? Аз съм зряла жена. 564 00:33:24,148 --> 00:33:25,649 Наистина съжалявам за това. 565 00:33:25,716 --> 00:33:27,651 Аз-аз наистина... нямах представа. 566 00:33:27,718 --> 00:33:29,153 Да, добре, добре. 567 00:33:29,686 --> 00:33:32,055 - Електрическа кола? - Какво? 568 00:33:32,122 --> 00:33:35,325 Това електрическа кола ли е? Толкова е тихо, нали? 569 00:33:35,392 --> 00:33:37,194 Искам да кажа, никога не съм бил със завързани очи, 570 00:33:37,261 --> 00:33:39,062 и е вярно това, което казват. 571 00:33:39,129 --> 00:33:41,432 Всички други сетива са толкова увеличени. 572 00:33:44,401 --> 00:33:46,203 - Току що пресичахме релси? - Усетих това. 573 00:33:46,270 --> 00:33:47,738 - Усетихте ли това? - да 574 00:33:47,805 --> 00:33:50,107 - Повишени са, аз... - Това е толкова странно. 575 00:33:50,174 --> 00:33:52,643 Ядете ли сочни плодове? Дъвката. Това ли ядеш? 576 00:33:52,709 --> 00:33:54,611 Усещаш ли това? Харесвам Juicy Fruit. 577 00:33:54,678 --> 00:33:57,314 - О, не съм го имал от цяла вечност. - Нито аз. Аз също. 578 00:33:57,381 --> 00:33:58,782 Можеш ли просто да млъкнеш? 579 00:33:58,849 --> 00:34:00,150 Добре, грубо. 580 00:34:00,217 --> 00:34:02,119 Моя специалност е киберсигурността. 581 00:34:02,186 --> 00:34:04,555 имаш ли представа какво означава това 582 00:34:04,621 --> 00:34:05,856 - Не. Нямам идея. - не 583 00:34:05,923 --> 00:34:08,459 окей правителства и глобални компании 584 00:34:08,525 --> 00:34:11,328 справяне с атаки срещу сигурността всеки ден 585 00:34:11,395 --> 00:34:14,298 Моята работа е да ги идентифицирам, предотвратява ги, 586 00:34:14,364 --> 00:34:18,135 или, ако ми плащат достатъчно, да ги направи. 587 00:34:19,770 --> 00:34:21,338 Humblebrag. 588 00:34:25,809 --> 00:34:28,645 Как по дяволите печелите този вид монети с купони? 589 00:34:28,712 --> 00:34:29,746 Свалете ги. 590 00:34:32,382 --> 00:34:34,218 Не можеш да имаш толкова пари. които се вливат в един акаунт. 591 00:34:34,284 --> 00:34:36,653 Мога да размразя това за теб, но трябва да разпространим тези глупости. 592 00:34:36,720 --> 00:34:39,690 Говоря за MoneyPak, PayPal, Venmo, Google Pay. 593 00:34:42,426 --> 00:34:44,428 окей 594 00:34:44,495 --> 00:34:46,563 Вие събирате с този безполезен сайт, 595 00:34:46,630 --> 00:34:48,165 Интелигентен супер спестител? 596 00:34:48,232 --> 00:34:50,467 - Беше шаблон. - Правилно. 597 00:34:50,534 --> 00:34:53,237 И сайтът не е умен, купувачите са. 598 00:34:53,303 --> 00:34:54,404 Ето го. Тази част. 599 00:34:54,471 --> 00:34:55,606 Сайтът е регистриран 600 00:34:55,672 --> 00:34:57,708 на Чарлз Баркин от Hackensack. 601 00:34:57,774 --> 00:35:01,144 Чарли Баркин. Това е от Всички кучета отиват в рая. 602 00:35:01,211 --> 00:35:04,481 - А адресът е Petco в Ню Джърси. - Бум. 603 00:35:04,548 --> 00:35:08,552 Е, погледни се. Ние имаме себе си няколко кралици в процес на създаване. 604 00:35:08,619 --> 00:35:11,421 - По дяволите, чуваш ли? 605 00:35:11,488 --> 00:35:13,657 Ние сме кралиците, кучко. 606 00:35:13,724 --> 00:35:16,393 Спокойно, защото все още е така твърде лесно за проследяване до вас. 607 00:35:16,460 --> 00:35:19,663 има ли нещо друго за какво трябва да знам? 608 00:35:19,730 --> 00:35:22,432 йо, йо, йо. Време е да спестявате с JoJo. 609 00:35:22,499 --> 00:35:24,835 Знаеш какво получаваш толкова хубаво? 610 00:35:24,902 --> 00:35:28,906 Наполовина от плячката от savvysupersaver.com. 611 00:35:30,874 --> 00:35:32,576 сериозно ли? 612 00:35:32,643 --> 00:35:34,411 Виждате ли, моите YouTube част от моята марка, така че... 613 00:35:34,478 --> 00:35:36,680 Това са 48 истински роли, Добре, всички? 614 00:35:36,747 --> 00:35:38,949 Насочете се към Savvy Super Sa... 615 00:35:39,016 --> 00:35:44,454 Ааааааааааааааааааааааааа Къде отиваш, момиче? 616 00:35:44,521 --> 00:35:47,291 Повярвай ми, на никой не му пука глупости за вашата марка. 617 00:35:47,357 --> 00:35:49,760 какво ти трябва е параван за вашата компания. 618 00:35:49,826 --> 00:35:50,961 Всички тези пари са мръсни, 619 00:35:51,028 --> 00:35:53,463 така че не харчете пари върху неща, които не можете да отпишете. 620 00:35:53,530 --> 00:35:54,898 Дайте му шест месеца, 621 00:35:54,965 --> 00:35:57,534 и се уверете, че не е така Аларма ageddon там. 622 00:35:57,601 --> 00:36:01,305 имате ли това И като начало, имаме нужда от псевдоними и много от тях. 623 00:36:01,371 --> 00:36:04,408 Оттам отваряме банката сметки, заявления за кредитни карти, 624 00:36:04,474 --> 00:36:07,377 и не прави тези глупости у дома. 625 00:36:07,444 --> 00:36:09,379 Наемете склад, става ли? 626 00:36:09,446 --> 00:36:12,249 И отсега нататък ще използвате това. Това е IronKey. 627 00:36:12,316 --> 00:36:14,651 Това е криптиране от военно ниво. Просто го включете в USB. 628 00:36:14,718 --> 00:36:18,322 За моя помощ вземам 10% от всичко, което правите. 629 00:36:18,388 --> 00:36:19,823 Момиче какво? 630 00:36:19,890 --> 00:36:21,258 Е, заслужавам си. 631 00:36:21,325 --> 00:36:23,293 Добрата новина е, дами, 632 00:36:23,360 --> 00:36:25,395 е, че влизате индустрия с истински растеж, добре. 633 00:36:25,462 --> 00:36:28,398 Престъпност с розови якички, сега лети като ад. 634 00:36:28,465 --> 00:36:31,401 Ние получаваме вашия квадрат, и тази блъсканица с купони, 635 00:36:31,468 --> 00:36:33,670 ще се изплати в голям, голям начин. 636 00:36:35,005 --> 00:36:37,674 Можете ли да кажете всичко отново? и като че ли много по-бавно? 637 00:36:37,741 --> 00:36:39,843 Не знам каква половина тези неща, които каза, бяха. 638 00:36:39,910 --> 00:36:42,312 - А може би имаш тефтер и химикал? - Писалка и хартия, да. 639 00:36:42,379 --> 00:36:44,414 Или ми върнете телефона. Ще си водя бележки. 640 00:36:44,481 --> 00:36:46,883 - Само да го запиша. - Не. Не. 641 00:36:46,950 --> 00:36:48,952 - Нямаме, но го имаме. - Ще го направим. 642 00:36:58,028 --> 00:36:59,730 да, имам предвид, ти и аз сме... 643 00:36:59,796 --> 00:37:01,965 Ние сме на ръба на айсберга тук. 644 00:37:02,032 --> 00:37:04,768 А, вероятно е просто... ...Китай. 645 00:37:04,835 --> 00:37:07,804 о Не може да е Китай. 646 00:37:07,871 --> 00:37:09,606 Защо не Китай? 647 00:37:09,673 --> 00:37:12,376 Не, Китай е просто... Трябва да ми вярваш за това. 648 00:37:12,442 --> 00:37:14,678 Имам предвид този... тези са адски перфектни. 649 00:37:14,745 --> 00:37:17,714 Знаете това... Китай не можа да постигне това. не 650 00:37:17,781 --> 00:37:19,683 Това... Това е всичко в папката с файлове. 651 00:37:19,750 --> 00:37:21,585 - Искам да кажа, предупредителните листове за купони... - да окей 652 00:37:21,652 --> 00:37:23,553 ... уебсайта, интервюто с майката. 653 00:37:23,620 --> 00:37:25,789 - Това е... Това е... Това е истинска бомба. - да 654 00:37:25,856 --> 00:37:29,593 Не казвай бомба в сграда на ФБР. 655 00:37:29,660 --> 00:37:32,929 - Мислех, че може би не казвай бомба. - Не казвай бомбена заплаха. 656 00:37:32,996 --> 00:37:34,831 - Съжалявам. - Какво става с теб? 657 00:37:34,898 --> 00:37:38,602 Не, аз... Опитвам се съобщават сериозността на въпроса. 658 00:37:38,669 --> 00:37:39,803 аз... 659 00:37:39,870 --> 00:37:41,705 Това е криза на национално ниво. 660 00:37:41,772 --> 00:37:44,307 - Това е моето Пеликанско писмо. - Добре. окей 661 00:37:44,374 --> 00:37:46,376 - Добре. Кен? Кен, добре. - Да, сър. 662 00:37:46,443 --> 00:37:49,846 Кен, имаш вниманието ми. Имате нейното внимание. 663 00:37:49,913 --> 00:37:51,448 о хей 664 00:37:51,515 --> 00:37:55,052 Мисля, че трябва да приложим това до централата. 665 00:37:56,420 --> 00:37:59,423 - Така е, хубаво е да го чуя. - да 666 00:37:59,489 --> 00:38:01,358 защото, искам да кажа, това е страхотно 667 00:38:01,425 --> 00:38:02,959 Имаме цял екип, който работи по това нещо. 668 00:38:03,026 --> 00:38:04,494 да, да 669 00:38:04,561 --> 00:38:07,631 - Е... Правите ли турнета? - Ние не правим това. 670 00:38:07,698 --> 00:38:09,599 Е, имате моята карта. Дадох ти моята карта и това. 671 00:38:09,666 --> 00:38:10,634 Да, имаме вашата карта. 672 00:38:10,701 --> 00:38:12,035 - Получихме вашия имейл. - Имейл. 673 00:38:12,102 --> 00:38:14,371 Взехме вашата... вашата обикновена поща. Имаме всичко. 674 00:38:14,438 --> 00:38:15,872 - Вярвай ми, вярвай ми. - Добре. 675 00:38:15,939 --> 00:38:17,874 Ще чуеш от DC много бързо. да 676 00:38:17,941 --> 00:38:20,510 - Добре. Благодаря много, момчета. Това е забавно. - благодаря ви 677 00:38:20,577 --> 00:38:22,446 - Оценявам го... - Ще го направим отново. 678 00:38:22,512 --> 00:38:24,114 Кен. Довиждане, Кен. 679 00:38:26,550 --> 00:38:31,688 Кой пусна този глупак тук? Искам да кажа, хайде. Купони? Купони? 680 00:38:31,755 --> 00:38:33,924 Справяне с националната сигурност, тероризма, 681 00:38:33,990 --> 00:38:36,359 а този чудак говори за купони. 682 00:38:36,426 --> 00:38:37,694 Не мога... Просто... Тук. 683 00:38:37,761 --> 00:38:41,598 Защо не оставим тези глупости зад гърба си да се загубиш в DC? 684 00:38:43,633 --> 00:38:45,068 Това е Кен Милър. 685 00:38:45,135 --> 00:38:48,438 Солт Лейк Сити имаше предвид моят случай с купон до централата. 686 00:38:48,505 --> 00:38:52,676 Независимо дали трябва да изпратя факс или имейл или какво имаш, кажи ми, 687 00:38:52,743 --> 00:38:56,046 'защото бих искал да се свържем с вас, момчета и момичета, 688 00:38:56,113 --> 00:38:57,948 който работи върху ритъма. 689 00:38:58,014 --> 00:39:00,083 Добре. Кен Милър. 690 00:39:05,789 --> 00:39:07,591 - Търсите ли някого? - Беше ми казано 691 00:39:07,657 --> 00:39:10,060 най-долното стъпало на стълбата. това ти ли си 692 00:39:16,032 --> 00:39:17,701 - Това е за теб. - благодаря ви 693 00:39:44,594 --> 00:39:46,830 - Хубав камион! - Красива нова къща! 694 00:39:46,897 --> 00:39:49,933 - Толкова голям! - благодаря ви 695 00:39:50,000 --> 00:39:51,802 Трябваше да го наема. за случая. 696 00:39:51,868 --> 00:39:55,438 Оставям още едно гласово съобщение! 697 00:39:55,505 --> 00:39:57,741 Надявам се да се обадите! 698 00:39:57,808 --> 00:40:00,744 чакам тук Мисля, че вече знаеш номера ми. 699 00:40:00,811 --> 00:40:02,913 Добре, какво става с всички безплатните купони? 700 00:40:11,521 --> 00:40:12,656 Хей, това е Кен Милър. 701 00:40:12,722 --> 00:40:14,558 мамка му 702 00:40:14,624 --> 00:40:17,494 Току-що разлях кафе. ще ти се обадя пак 703 00:40:20,931 --> 00:40:24,201 Това е Кен. Ще дойда пак. 704 00:40:24,267 --> 00:40:26,736 Хм, Милър, Кен Милър е. 705 00:40:26,803 --> 00:40:29,773 „Аз“-ът все още означава изследвания, нали? 706 00:40:39,683 --> 00:40:42,652 - Минаха шест месеца! - Знам. 707 00:40:42,719 --> 00:40:47,757 Днес е денят, в който най-накрая да си харчим парите! 708 00:40:47,824 --> 00:40:50,827 аз знам Хей, добавих всичко по всички наши сметки. 709 00:40:50,894 --> 00:40:52,662 - Искаш ли да знаеш какво имаме? 710 00:40:54,564 --> 00:40:57,100 - 5 230 000... - Какво? 711 00:40:57,167 --> 00:40:58,768 ...и 55 цента. 712 00:40:58,835 --> 00:41:00,237 - Ние сме милионери! - Знам! 713 00:41:00,303 --> 00:41:03,073 Ние сме адски богати! 714 00:41:03,139 --> 00:41:05,508 - Хей, Дърти - Какво? 715 00:41:05,575 --> 00:41:08,511 Скъпа, взех парите ти не се притеснявай 716 00:41:08,578 --> 00:41:09,980 - казах здрасти - Изпей го! 717 00:41:10,046 --> 00:41:14,618 Скъпа, взех парите ти Хей Дърти 718 00:41:14,684 --> 00:41:17,587 Скъпа, взех парите ти не се притеснявай 719 00:41:17,654 --> 00:41:19,089 - Ей - Пазач. Гадно. 720 00:41:19,155 --> 00:41:22,158 Темпе Тина не каза ли, че всички пари черни пари ли са? 721 00:41:22,225 --> 00:41:25,095 - Какво? - Все още трябва да го изперем. 722 00:41:26,096 --> 00:41:27,731 мамка му! 723 00:41:27,797 --> 00:41:30,934 Направи ли тя? какво... Обади й се. 724 00:41:35,071 --> 00:41:36,740 съжалявам Номерът не е достъпен 725 00:41:36,806 --> 00:41:39,609 употреба на открито или затворен. 726 00:41:40,911 --> 00:41:42,979 Мислите ли, че тя използва предплатен телефон? 727 00:41:43,046 --> 00:41:45,315 Какво ще правим сега? Аз съм мултимилионер 728 00:41:45,382 --> 00:41:46,983 и не мога да харча пари? 729 00:41:47,050 --> 00:41:48,251 Това наистина са глупости. 730 00:41:48,318 --> 00:41:50,253 Чакай малко. 731 00:41:50,320 --> 00:41:52,322 - Рик. - Какво му е? 732 00:41:53,390 --> 00:41:55,292 Рик винаги ми се заяждаше 733 00:41:55,358 --> 00:41:57,761 за това как тези различни компаниите крият парите си. 734 00:41:57,827 --> 00:42:00,864 Те насочват пари към... сметки на Каймановите острови. 735 00:42:00,931 --> 00:42:03,300 Честно казано, не ми пукаше 736 00:42:03,366 --> 00:42:08,138 но имаше история за това човек в Такома, Вашингтон, 737 00:42:08,204 --> 00:42:10,073 който е присвоил 25 милиона долара. 738 00:42:10,140 --> 00:42:14,277 И единствената причина да си спомням това защото името му беше Гай Рич. 739 00:42:14,344 --> 00:42:16,146 - Гай Рич? - Това казах. 740 00:42:16,212 --> 00:42:18,048 Рик каза: "Да." 741 00:42:18,114 --> 00:42:22,352 Както и да е, той каза на Гай всъщност му помогна. 742 00:42:22,419 --> 00:42:24,788 Тъй като той не знаеше нищо за Акаунт на Каймановите острови. 743 00:42:24,854 --> 00:42:27,891 Така че вместо това той купи много неща. 744 00:42:27,958 --> 00:42:29,859 Той излезе и го продаде, 745 00:42:29,926 --> 00:42:33,596 и каквото и да спечели от продажбата, беше бяло. 746 00:42:33,663 --> 00:42:36,866 Джоджо, имаме нужда от всичките си пари теглене от банкови сметки, 747 00:42:36,933 --> 00:42:40,603 купувайте много скъпи неща и след това препродайте. 748 00:42:40,670 --> 00:42:42,739 И всички пари от продажбата... 749 00:42:42,806 --> 00:42:44,240 - ще бъде бяло. - Ще бъде бяло. 750 00:42:45,342 --> 00:42:47,344 окей окей 751 00:42:47,410 --> 00:42:50,847 Не можете просто да имате банка влезте и съберете купчина пари. 752 00:42:51,815 --> 00:42:53,016 Или да? 753 00:42:53,083 --> 00:42:55,852 Момиче, това ще ти стои страхотно. 754 00:42:55,919 --> 00:42:57,320 истински? Тази рокля с този блейзър? 755 00:42:57,387 --> 00:43:00,657 да Сто процента! Просто ми се довери, става ли? 756 00:43:00,724 --> 00:43:02,359 Оставете JoJo да направи своята магия. 757 00:43:02,425 --> 00:43:03,893 да 758 00:43:25,882 --> 00:43:27,350 здравей Джоузеф Джонсън, моля. 759 00:43:27,417 --> 00:43:29,352 Направо през тази врата. 760 00:43:35,759 --> 00:43:37,427 А ти трябва да си Мелиса. 761 00:43:37,494 --> 00:43:39,662 - Много ми е приятно да се запознаем. - Радвам се да се запознаем. 762 00:43:39,729 --> 00:43:40,830 Ще бъда честен с теб, Мелиса. 763 00:43:40,897 --> 00:43:42,332 В началото бях доста подозрителен. 764 00:43:42,399 --> 00:43:44,434 С толкова големи транзакции. 765 00:43:44,501 --> 00:43:47,203 Но като гранична държава, ние сме много нащрек, Нанси, 766 00:43:47,270 --> 00:43:49,939 защото тук има доста опасни хора. 767 00:43:50,006 --> 00:43:51,307 За наш късмет, Стефани, 768 00:43:51,374 --> 00:43:53,376 мрежата за борба с финансовите престъпления 769 00:43:53,443 --> 00:43:55,378 Кой е определил праговите суми. 770 00:43:55,445 --> 00:43:56,980 за предотвратяване на пране на пари. 771 00:43:57,047 --> 00:43:59,382 Но е ясно, че ти не си картелът. 772 00:43:59,449 --> 00:44:03,987 Не наемате магарета, за контрабанда през границата. 773 00:44:04,054 --> 00:44:08,725 Ти просто си трудолюбив успешна жена предприемач. 774 00:44:08,792 --> 00:44:13,263 Сега вашият бизнес. Какво точно е Back-2-Black? 775 00:44:13,329 --> 00:44:16,399 Това е козметична линия 776 00:44:16,466 --> 00:44:18,968 за... цветнокожи. 777 00:44:20,170 --> 00:44:22,038 Цветнокожи? 778 00:44:26,476 --> 00:44:30,747 Е, ако има търсене за него, защо не и вие? 779 00:44:30,814 --> 00:44:33,950 Хей, Барбара, имаме нужда от помощ със сделката на г-жа. Ръсел. 780 00:44:35,952 --> 00:44:38,154 Да вземем парите ви. 781 00:44:38,221 --> 00:44:40,123 Проблем ли ще са стотиците? 782 00:44:41,958 --> 00:44:43,226 Супер-дупер. 783 00:44:48,164 --> 00:44:49,432 Боже мой 784 00:44:49,499 --> 00:44:51,367 - Виж всички тези пари. - Знам. 785 00:44:51,434 --> 00:44:53,436 Как ще изперем това? 786 00:44:53,503 --> 00:44:57,307 Трябва да пазаруваме. Какво би си купил човек с всички тези пари? 787 00:44:57,373 --> 00:44:59,809 да Например, какво би купил Рик? 788 00:45:05,348 --> 00:45:07,317 какво става аз съм зает 789 00:45:07,383 --> 00:45:09,252 Хей, бърз въпрос. 790 00:45:10,286 --> 00:45:14,357 Какво бих купил, ако парите не бяха предмет? 791 00:45:14,424 --> 00:45:17,026 Защо ме питаш това? Знаеш ли какво, няма значение. 792 00:45:17,093 --> 00:45:20,763 Мисля, че бих си купил Lamborghini. 793 00:45:46,356 --> 00:45:48,558 И накрая, Lamborghini Urus 794 00:45:48,625 --> 00:45:51,161 Душата на спортната кола 795 00:45:51,227 --> 00:45:53,429 с функционалността на SUV. 796 00:45:53,496 --> 00:45:56,266 Вие наистина не можете да се наречете американец 797 00:45:56,332 --> 00:45:59,135 освен ако не си зад волана на този автобус. 798 00:45:59,202 --> 00:46:01,938 - построен на шаси Prevost. - Колко за това? 799 00:46:02,005 --> 00:46:05,842 Тази красота струва 265 000 долара. 800 00:46:05,909 --> 00:46:07,577 Не забравяйте лодката. 801 00:46:07,644 --> 00:46:09,279 О, да. Колко струва лодката? 802 00:46:09,345 --> 00:46:11,447 Какво ще кажете, дами? кой искаш 803 00:46:12,649 --> 00:46:13,917 Ще ги вземем всичките. 804 00:46:35,471 --> 00:46:40,276 Знаеш ли, всеки магазин на AandG в Америка също е страдание, така че те чувам. 805 00:46:40,343 --> 00:46:41,978 - Чувам те. - Знаеш ли, Кен? 806 00:46:42,045 --> 00:46:43,479 Разбирате ли ефекта на просмукване? 807 00:46:43,546 --> 00:46:46,015 когато компании като нас не правят пари? 808 00:46:46,082 --> 00:46:49,285 Вече не можем да плащаме данъци. Зачестиха пътищата. 809 00:46:49,352 --> 00:46:51,421 Учителите губят работата си. 810 00:46:51,487 --> 00:46:54,257 Преди да се усетите, Джон К. публично застрелване на някого, 811 00:46:54,324 --> 00:46:55,992 - може би изнасилена от банда. 812 00:46:56,059 --> 00:46:58,161 И къде е полицията? Няма повече агенти. 813 00:46:58,228 --> 00:46:59,495 Добре, Крейг, аз... 814 00:47:00,096 --> 00:47:01,564 О, 7:00 сутринта 815 00:47:01,631 --> 00:47:03,933 Да, една секунда, Крейг. Трябва да ти се обадя отново. 816 00:47:04,000 --> 00:47:05,602 Предполага се, че сме добрите момчета са тук, 817 00:47:05,668 --> 00:47:07,604 Предоставяне на страхотни сделки за всички. - Мамка му... 818 00:47:07,670 --> 00:47:11,407 Бил, получавам още едно обаждане. 819 00:47:11,474 --> 00:47:13,076 Ще те изчакам, става ли? 820 00:47:13,142 --> 00:47:15,111 Проклет приоритет когато разберем с... 821 00:47:16,246 --> 00:47:17,947 здравей 822 00:47:18,014 --> 00:47:19,616 Здравейте, това е Кен Милър. 823 00:47:19,682 --> 00:47:21,150 да 824 00:47:21,217 --> 00:47:23,386 Кен, здравей. Казвам се Албърт Андерсън. 825 00:47:23,453 --> 00:47:25,521 Обаждам се от Федералното бюро за разследване 826 00:47:25,588 --> 00:47:27,890 относно вашия случай с фалшифициране на талон. 827 00:47:27,957 --> 00:47:30,326 Благодаря на Бог, че ме повика. Хей, но чакай малко. 828 00:47:30,393 --> 00:47:34,931 аз ти се обадих, остави няколко съобщения, 829 00:47:34,998 --> 00:47:36,666 и ето те най-накрая се обади. 830 00:47:36,733 --> 00:47:38,568 Това е „наистина бързо“, нали? Нека ти кажа нещо. 831 00:47:38,635 --> 00:47:41,337 Нуждаем се от помощ спешно При първа възможност. Добре, приятелю? 832 00:47:43,006 --> 00:47:45,208 Аз съм анализатор на разузнаването 833 00:47:45,275 --> 00:47:49,045 работа от подземна зона. 834 00:47:49,112 --> 00:47:52,248 Опитът ми в областта е буквално нулев. 835 00:47:52,315 --> 00:47:55,318 Да, това звучи правилно. майтапиш се 836 00:47:55,385 --> 00:47:59,222 За съжаление не. Но се обаждам, защото мисля че мога да помогна. 837 00:47:59,289 --> 00:48:02,025 Да, недей... не ми позволявай да те спирам 838 00:48:02,091 --> 00:48:03,960 Моля, дайте ми решение, приятелю. 839 00:48:04,027 --> 00:48:07,397 Добре, добре, този уебсайт Savvy Super Saver. 840 00:48:07,463 --> 00:48:10,333 Сега интерфейсът е пълен аматьоризъм, 841 00:48:10,400 --> 00:48:13,069 но проблемът е в задната част на сайта. 842 00:48:13,136 --> 00:48:15,571 Използвах всеки възможен инструмент на мое разположение 843 00:48:15,638 --> 00:48:17,640 и не срещам нищо освен задънени улици. 844 00:48:17,707 --> 00:48:19,575 IP адресът не може да бъде проследен, 845 00:48:19,642 --> 00:48:22,345 няма анализи, няма следи от бисквитки. 846 00:48:23,346 --> 00:48:25,214 Предполагам, че това, което се опитвам да кажа е... 847 00:48:26,215 --> 00:48:29,152 нищо от това не е правилно. 848 00:48:29,218 --> 00:48:32,355 Добре, това трябва ли да ми помогне, Албърт? 849 00:48:32,422 --> 00:48:36,159 О, добре, не мисля така. но... 850 00:48:36,225 --> 00:48:39,195 По дяволите, Албърт? Говорете за следи от бисквитки. 851 00:48:39,262 --> 00:48:40,697 Не знам тези глупости. 852 00:48:40,763 --> 00:48:43,166 Осъзнавате ли, че тези фалшиви купони, 853 00:48:43,232 --> 00:48:45,301 десетки хиляди от тях, са изпратени из страната? 854 00:48:45,368 --> 00:48:47,670 - И аз съм този, който трябва да... - Чакай, чакай малко. 855 00:48:47,737 --> 00:48:49,272 Казахте поща? 856 00:48:49,339 --> 00:48:53,409 Като поща, обикновена поща, не по имейл? 857 00:48:53,476 --> 00:48:57,613 поща. Например... през пощата. 858 00:48:57,680 --> 00:49:00,750 окей Помощта е на път. 859 00:49:00,817 --> 00:49:03,486 Да, ще получите помощ в рамките на 48 часа. 860 00:49:03,553 --> 00:49:07,623 Добре, сега изведнъж го прави! Сега какво сме... 861 00:49:07,690 --> 00:49:09,425 И той затвори. по дяволите 862 00:49:25,441 --> 00:49:26,509 Кен Милър? 863 00:49:27,176 --> 00:49:28,711 О, да. А вие сте? 864 00:49:28,778 --> 00:49:31,748 - Саймън Килмъри, американски пощенски инспектор. - О, това е Федералното бюро... 865 00:49:31,814 --> 00:49:33,716 САЩ... Съжалявам, кажете го отново? 866 00:49:33,783 --> 00:49:36,586 Аз съм от пощенската служба на САЩ. 867 00:49:36,652 --> 00:49:40,456 Пощенската служба? Не, не, не. Казаха, че ще изпратят ФБР. 868 00:49:40,523 --> 00:49:44,060 Това е неприемливо. тя... аз... 869 00:49:44,127 --> 00:49:47,063 И така, какво правите? Носиш ли поща или нещо подобно? 870 00:49:47,130 --> 00:49:51,067 Това би бил пощальон. Носят пощата. Нося пистолет. 871 00:49:51,134 --> 00:49:54,036 Тази компания, Kimberly-Clark, 872 00:49:54,103 --> 00:49:56,506 Продадени почти хиляда от тези купони 873 00:49:56,572 --> 00:50:01,310 Но от тази седмица, повече от 15 000 са подадени. 874 00:50:01,377 --> 00:50:04,113 Сякаш това не беше достатъчно лошо, не можем да направим разлика 875 00:50:04,180 --> 00:50:06,749 сред истинските, законни купони и фалшификатите. 876 00:50:06,816 --> 00:50:10,353 Е, оценявам те да се свържете с ФБР, 877 00:50:10,420 --> 00:50:13,423 но пощенските инспектори ще го вземе от тук. 878 00:50:14,290 --> 00:50:16,125 Оценявам вашата инициатива, 879 00:50:16,192 --> 00:50:18,294 но това е моя работа. окей 880 00:50:18,361 --> 00:50:20,229 Ще имаш нужда от мен за това. 881 00:50:20,296 --> 00:50:22,765 Не можеш просто да танцуваш валс тук и ми вземи хляба от рафта. 882 00:50:22,832 --> 00:50:26,402 Това е моето нещо. Това е моята сделка. Освен ако не искате да сте партньори. 883 00:50:26,469 --> 00:50:28,638 - Можем да бъдем партньори. - Не. Не, не можем да бъдем партньори. 884 00:50:28,704 --> 00:50:30,706 И искате да знаете защо не можем ли да бъдем партньори? 885 00:50:30,773 --> 00:50:32,775 Защото съм федерален служител на реда. 886 00:50:32,842 --> 00:50:36,379 Нося огнестрелно оръжие, отприщвам престъпления и арестувам хора. 887 00:50:36,446 --> 00:50:39,615 Вие сте частно лице, което оп 15 годишни момичета ловуват 888 00:50:39,682 --> 00:50:42,652 за пиене на Juicy Fruit. 889 00:50:42,718 --> 00:50:45,488 Това е едно от многото неща, които правя. 890 00:50:45,555 --> 00:50:49,459 Знам купони. Живея за купони. 891 00:50:49,525 --> 00:50:52,528 Какво се случи, когато ги опитахте можете ли да поръчате през този сайт? 892 00:50:53,596 --> 00:50:54,831 Какво си ти... Не го направих. 893 00:50:54,897 --> 00:50:56,199 Значи не си направил нищо? 894 00:50:56,265 --> 00:50:57,467 направих нещо... 895 00:50:57,533 --> 00:50:59,669 - Правил съм много неща. - Имам... 896 00:50:59,735 --> 00:51:02,205 Знаеш ли какво направих? Ето какво направих, по дяволите. 897 00:51:02,271 --> 00:51:04,607 Обадих се на ФБР и казах, — Можете ли да ми помогнете? 898 00:51:04,674 --> 00:51:07,810 Те казаха: "Разбира се, ще изпратим помощ." И тогава ми доведоха пощальон. 899 00:51:07,877 --> 00:51:12,315 Добре, Кен, ще ти кажа какво. Изглежда, че знаете много за купоните. 900 00:51:12,381 --> 00:51:17,186 Така че, защо не поръчате някои от уебсайт и те идват по пощата. 901 00:51:17,253 --> 00:51:19,222 И тогава всички можем да видим откъдето идват. 902 00:51:19,288 --> 00:51:23,292 Но, само за да бъде ясно, така че има добри граници, 903 00:51:23,359 --> 00:51:24,794 ние не сме партньори. 904 00:51:24,861 --> 00:51:28,798 Но какво ще кажете за мен, 905 00:51:28,865 --> 00:51:31,667 един вид делегат бургер или нещо подобно? 906 00:51:31,734 --> 00:51:33,569 Само от плакатна гледна точка. 907 00:51:34,971 --> 00:51:37,573 - Депутат гражданин? - да 908 00:51:37,640 --> 00:51:39,876 И така, какво правя? Формирам ли отряд тук? 909 00:51:39,942 --> 00:51:41,911 Не, съжалявам. това е... 910 00:51:42,645 --> 00:51:44,780 Каква е вашата точка на действие? 911 00:51:44,847 --> 00:51:48,251 - Моят... Моят елемент за действие? - Каква е вашата цел на действие? 912 00:51:48,317 --> 00:51:51,254 Точката на действие е да поръчате купоните от сайта. 913 00:51:53,322 --> 00:51:55,925 Това е добра идея... Това също беше добра идея. 914 00:51:59,862 --> 00:52:01,631 О, да. 915 00:52:04,267 --> 00:52:06,369 оръжия? Не, няма начин. 916 00:52:06,435 --> 00:52:08,871 Не се случва. Никога. 917 00:52:08,938 --> 00:52:11,474 Можем да отидем в Shake Baby и вземете млечен шейк. 918 00:52:14,310 --> 00:52:16,279 Какво има най-добра търговска стойност? 919 00:52:16,345 --> 00:52:18,814 Търсим добра инвестиция. 920 00:52:18,881 --> 00:52:21,551 Добре, добре, това вероятно ще бъде това точно тук. 921 00:52:21,617 --> 00:52:24,854 Това е KelTec Тактическа ловна пушка KSG. 922 00:52:24,921 --> 00:52:27,456 Това е помпа действие. нали 923 00:52:27,523 --> 00:52:29,825 Всички сте гледали Джон Уик, нали? филми за Джон Уик? 924 00:52:29,892 --> 00:52:31,761 - да Абсолютно. - Да, да. 925 00:52:31,827 --> 00:52:33,329 Няма такъв няма по-добра реклама за пистолет 926 00:52:33,396 --> 00:52:34,830 след това филм за Джон Уик. 927 00:52:34,897 --> 00:52:38,834 Моментът Киану използва това секси лошо момче, 928 00:52:38,901 --> 00:52:40,870 цената просто се покачи направо през покрива. 929 00:52:40,937 --> 00:52:43,339 По-евтино ли е? ако ги купуваме на едро? 930 00:52:51,781 --> 00:52:53,516 Вероятно не би бяха толкова лесни. 931 00:53:02,658 --> 00:53:04,527 шампанско? 932 00:53:17,440 --> 00:53:18,541 о Ах! 933 00:53:19,008 --> 00:53:20,343 О, да! 934 00:53:20,409 --> 00:53:22,678 - Купони! Купони! - Купони! Купони! 935 00:53:31,554 --> 00:53:33,623 какво ще правиш с твоята половина от парите? 936 00:53:33,689 --> 00:53:35,358 О, добре. 937 00:53:35,424 --> 00:53:37,426 Ще изплатя ипотеката на мама Джоузи... 938 00:53:37,493 --> 00:53:39,662 - ...намерете й икономка, 939 00:53:39,729 --> 00:53:41,931 и тогава, не знам. 940 00:53:41,998 --> 00:53:45,267 Искам да отида на екзотично място. Като някъде с плаж. 941 00:53:45,334 --> 00:53:46,836 - Разбра ли? 942 00:53:46,902 --> 00:53:48,671 ами ти Какво ще правиш с твоя дял? 943 00:53:48,738 --> 00:53:50,773 добре... 944 00:53:52,475 --> 00:53:54,810 - Добре. Искате ли да чуете нещо лудо? - Винаги. 945 00:53:54,877 --> 00:53:58,948 Записах си час в клиниката за плодовитост. 946 00:54:00,449 --> 00:54:02,284 И знам, че е хазарт 947 00:54:02,351 --> 00:54:04,687 но си помислих защо не? Разбра ли? 948 00:54:04,754 --> 00:54:07,990 да, добре. Какво каза Рик? 949 00:54:08,691 --> 00:54:10,326 Не казах на Рик. 950 00:54:11,060 --> 00:54:12,928 Всъщност се надявах да дойдеш. 951 00:54:13,896 --> 00:54:17,667 Кони. естествено! Знаеш, че идвам. 952 00:54:17,733 --> 00:54:19,802 - Искаш ли това? - Да! 953 00:54:19,869 --> 00:54:22,471 Когато този малък пита леля Джоджо, Разказвам историята на нейния живот, 954 00:54:22,538 --> 00:54:25,841 Казвам: "Момиче, всичко започна с един купон." 955 00:54:27,643 --> 00:54:32,748 Добре, какво имаме тук е адрес на зоомагазин, 956 00:54:32,815 --> 00:54:34,050 Petco в Канзас. 957 00:54:34,116 --> 00:54:35,618 Начертах го в Google. 958 00:54:35,685 --> 00:54:38,087 Най-близкото летище е Канзас Сити, Мисури. 959 00:54:38,154 --> 00:54:41,691 Затова резервирах нощен полет за нас. 960 00:54:41,757 --> 00:54:43,659 Резервирахте ли ни? окей 961 00:54:43,726 --> 00:54:46,629 Кен, няма да правим това. ние не сме... 962 00:54:46,696 --> 00:54:49,665 Канзас, а? Проверихте ли пощенските разходи? 963 00:54:49,732 --> 00:54:52,835 - Какво, като печата? - Ами няма печат. 964 00:54:52,902 --> 00:54:55,104 Те използват онлайн пощенска услуга, 965 00:54:55,171 --> 00:54:57,440 което също означава, че няма пощенско клеймо. 966 00:54:57,506 --> 00:55:00,609 - Добре, значи... - Значи пощенският код на пощенското клеймо 967 00:55:00,676 --> 00:55:03,345 и пощенския код на пратката за връщане адресът не съвпада. 968 00:55:03,412 --> 00:55:06,716 И така, обратният адрес, който е Канзас, всичко, което започва с 6-6. 969 00:55:06,782 --> 00:55:09,452 И пощенските разходи, 8-5-0-1-3, 970 00:55:09,518 --> 00:55:11,687 всичко, което започва с 8-5, това е Аризона. 971 00:55:11,754 --> 00:55:15,024 И последните три цифри, 0-1-3, това е Финикс. 972 00:55:15,091 --> 00:55:17,093 Така че уликата е, казва адресът за връщане. 973 00:55:17,159 --> 00:55:18,761 Че те са изпратени по имейл... 974 00:55:18,828 --> 00:55:21,130 Публикувано от Финикс. Това е впечатляващо. 975 00:55:21,197 --> 00:55:22,565 Съжалявам, но... 976 00:55:22,631 --> 00:55:24,700 всъщност помните всеки пощенски код 977 00:55:24,767 --> 00:55:25,868 за всеки град в страната? 978 00:55:25,935 --> 00:55:28,003 Аз съм пощенски инспектор, Кен. 979 00:55:28,070 --> 00:55:30,473 И ако всичко е правилно, 980 00:55:30,539 --> 00:55:32,742 често се оказва най-простото решение се оказва правилният. 981 00:55:32,999 --> 00:55:35,745 Така че, ако тези купони са изпратени от Финикс, 982 00:55:35,811 --> 00:55:37,480 Означава, че престъпниците зад него също са... 983 00:55:37,546 --> 00:55:38,928 - Да си от Финикс. 984 00:55:39,014 --> 00:55:40,950 Да, това е... Трябва да ме включиш в този случай. 985 00:55:41,016 --> 00:55:43,486 Аз съм г-н Феникс. Всеки месец съм там. 986 00:55:43,552 --> 00:55:45,921 Има девет магазина AandG наблизо. Мога да помогна. 987 00:55:45,988 --> 00:55:48,457 - Кен, минали сме през това! - Моля те, хайде. 988 00:55:52,695 --> 00:55:55,164 окей Не би трябвало да правя това. 989 00:55:55,965 --> 00:55:57,633 - Какво си... - Добре. 990 00:55:57,700 --> 00:55:59,635 Поставете лявата си ръка върху значката ми и вдигнете дясната си ръка. 991 00:55:59,702 --> 00:56:02,571 - О, по дяволите. Да, да, да. окей - Повтаряй това, което казвам. 992 00:56:02,638 --> 00:56:04,640 Аз, Кен Милър, тържествено се заклевам... 993 00:56:04,707 --> 00:56:06,709 Аз, Кен Милър, тържествено се заклевам... 994 00:56:06,776 --> 00:56:08,177 Че съм прецакан. 995 00:56:08,244 --> 00:56:10,913 Че аз... майната ти. хайде де! 996 00:56:10,980 --> 00:56:12,548 - Какво си мислеше, че ще се случи? - Не знам. 997 00:56:12,615 --> 00:56:15,050 Не съм се заклел да те направя шериф. Говорили сме за това. 998 00:56:15,117 --> 00:56:17,953 Мислех, че ще ми дадеш шанс. Мислех, че може да... 999 00:56:18,020 --> 00:56:20,456 Добре, слушай. прав си 1000 00:56:20,523 --> 00:56:24,827 Петнадесет години преследвам злодеи, изчисти бъркотията си. разбирам го 1001 00:56:24,894 --> 00:56:28,464 Но това е нещо истинско. 1002 00:56:28,531 --> 00:56:31,600 Мислех, че ще ми дадеш истински шанс. 1003 00:56:33,869 --> 00:56:36,672 мамка му 1004 00:56:37,640 --> 00:56:38,908 Може би можете да помогнете. 1005 00:56:38,974 --> 00:56:40,509 Ти познаваш Финикс и вече ми го даде 1006 00:56:40,576 --> 00:56:42,011 малко помощ с тези купони. 1007 00:56:42,077 --> 00:56:43,979 И не искам да се чувстваш зле. 1008 00:56:44,046 --> 00:56:46,182 ATF, DEA, ФБР, 1009 00:56:46,248 --> 00:56:48,951 повечето от тези копелета седят вече в самолета за Канзас. 1010 00:56:50,119 --> 00:56:51,854 Но не можете да излъжете поста. 1011 00:56:51,921 --> 00:56:53,756 Не можеш да си купиш баща. 1012 00:56:53,823 --> 00:56:57,126 Вие плащате цената на миналото. 1013 00:56:57,193 --> 00:57:01,797 - Мразя да го казвам. - Това е... последният ти шанс. 1014 00:57:03,766 --> 00:57:05,167 добре... 1015 00:57:05,234 --> 00:57:07,636 Вълнувам се да го пробвам. 1016 00:57:07,703 --> 00:57:11,040 Яйчен хумор. Е, ето едно за вас. 1017 00:57:11,106 --> 00:57:12,608 Последният път, когато опитахме това, 1018 00:57:12,675 --> 00:57:16,078 вашият среден добив беше само четири или пет яйца. 1019 00:57:16,145 --> 00:57:18,247 По дяволите, момиче. 1020 00:57:18,314 --> 00:57:20,616 Но добрата новина е, че все още го правим 1021 00:57:20,683 --> 00:57:22,751 малко от свършването на Рик от последния път. така... 1022 00:57:22,818 --> 00:57:26,088 Трябва ли да е неговата сперма? 1023 00:57:27,656 --> 00:57:30,259 Е, не, но... 1024 00:57:30,326 --> 00:57:33,162 Искам да кажа, той е твоят човек. 1025 00:57:34,563 --> 00:57:36,899 Да, мисля, че бихме искали да се огледаме. 1026 00:57:36,966 --> 00:57:39,969 - Добре, значи няма снимки? - Няма снимки 1027 00:57:40,035 --> 00:57:41,904 - Голяма грешка в системата тогава! 1028 00:57:41,971 --> 00:57:45,174 - Какво за този? - Нека да разгледаме по-отблизо. 1029 00:57:50,012 --> 00:57:51,647 Така че кажете? 1030 00:57:51,714 --> 00:57:54,884 Този дарител беше много активен. Имаме повече от 400 бутилки. 1031 00:57:55,851 --> 00:57:57,519 -400? - да 1032 00:57:57,586 --> 00:57:59,221 6'2", висок IQ, 1033 00:57:59,288 --> 00:58:01,557 - изключително високи нива на подвижност. 1034 00:58:01,624 --> 00:58:03,626 Тези малки момчета са Олимпийски плувци. 1035 00:58:03,692 --> 00:58:05,828 - Олимпийски? 1036 00:58:05,895 --> 00:58:07,963 Здравейте, г-н Baby Batter. 1037 00:58:08,030 --> 00:58:10,833 знаеш какво 1038 00:58:10,900 --> 00:58:13,636 Много жени могат да сперма с високо качество дори не плащат. 1039 00:58:13,702 --> 00:58:16,071 Можем да го купим евтино. 1040 00:58:16,138 --> 00:58:17,973 Приемате ли пари в брой? 1041 00:58:24,280 --> 00:58:27,883 Току-що похарчихме $330 000 за сперма от един мъж? 1042 00:58:29,152 --> 00:58:31,022 Обзалагам се, че ще сме първи с... 1043 00:58:31,152 --> 00:58:33,022 пране на пари чрез продажба на сперма. 1044 00:58:33,088 --> 00:58:34,590 нали 1045 00:58:34,657 --> 00:58:36,558 не знам 1046 00:58:36,625 --> 00:58:38,727 Обаждане от Швейцария? 1047 00:58:38,794 --> 00:58:39,828 чужди. 1048 00:58:40,629 --> 00:58:41,830 здравей 1049 00:58:43,165 --> 00:58:44,833 Здравей, Тина. 1050 00:58:44,900 --> 00:58:46,302 В Швейцария ли си? 1051 00:58:48,037 --> 00:58:49,772 Не добре. Вие сте тук. 1052 00:58:49,838 --> 00:58:51,273 О, тук ли си вече? 1053 00:58:51,340 --> 00:58:54,076 да, добре. идваме 1054 00:58:56,045 --> 00:58:57,046 - Тя е тук. 1055 00:59:05,387 --> 00:59:07,856 Дъвка, сочен плод? 1056 00:59:18,000 --> 00:59:20,803 Имаш ли идея защо те доведох тук? 1057 00:59:20,869 --> 00:59:21,937 - не - не 1058 00:59:22,004 --> 00:59:23,906 Къде, по дяволите, са всичките ти пари? 1059 00:59:24,740 --> 00:59:26,875 - О, това. 1060 00:59:26,942 --> 00:59:29,645 - Спокойно. - Момиче, разбрахме. 1061 00:59:29,712 --> 00:59:31,914 Ние сме се погрижили за всичко. Искам да кажа, ние сме самостоятелно заети. 1062 00:59:31,981 --> 00:59:34,717 – Ние сме кралици. - Помниш ли какво каза? 1063 00:59:34,783 --> 00:59:36,218 - Ти го каза. - "Queenpins." 1064 00:59:36,285 --> 00:59:37,653 Измиваме го бяло! 1065 00:59:37,720 --> 00:59:41,056 окей И защо го изпрахте в бяло? 1066 00:59:41,123 --> 00:59:45,194 - Защото е... мръсно. - Черно е, Тина. 1067 00:59:45,260 --> 00:59:48,764 Нямаш черни пари. знаеш ли защо не 1068 00:59:48,831 --> 00:59:52,701 „Защото вашата подставена компания Back-2-Black's е предназначен 1069 00:59:52,768 --> 00:59:54,236 да си изпера парите. 1070 00:59:54,303 --> 00:59:57,206 И така, вие... вие ни казвате, че w... 1071 00:59:58,474 --> 00:59:59,508 - Чакай. - Че ние не... 1072 00:59:59,575 --> 01:00:01,910 - Всичките проклети пари вече са изпрани - О, Боже мой. 1073 01:00:01,977 --> 01:00:03,779 Сякаш съм над вас, момчета. 1074 01:00:03,846 --> 01:00:05,848 - Може ли да бъда честен? - да 1075 01:00:05,914 --> 01:00:07,750 - Само да го бях записал... - Това казвам. 1076 01:00:07,816 --> 01:00:09,785 Не й позволи да го напише, така че не знаехме. 1077 01:00:09,852 --> 01:00:12,321 Поисках го, ти каза, че не е добре. прибрах се. 1078 01:00:12,388 --> 01:00:14,923 Добре тогава. Вие ще го направите дивана на всеки няколко дни. 1079 01:00:14,990 --> 01:00:17,059 Просто вземете парите. на малки стъпки. окей 1080 01:00:17,126 --> 01:00:18,727 И го сложи на пейката на малки стъпки. 1081 01:00:18,794 --> 01:00:20,662 можеш ли да направиш това И да не прецакате това? 1082 01:00:20,729 --> 01:00:23,032 Можем със сигурност можем. 1083 01:00:23,098 --> 01:00:25,167 - Ние ст... - Нас. 1084 01:00:25,234 --> 01:00:28,137 Все още ни остават, но... 1085 01:00:29,138 --> 01:00:30,873 - Купихме някои неща. 1086 01:00:31,407 --> 01:00:33,409 Няколко неща? 1087 01:00:33,475 --> 01:00:37,679 Вие казахте някои неща. Това не са малко неща. 1088 01:00:37,746 --> 01:00:41,216 Това е много рисковано и опасно. Трябва да продадете тези неща веднага. 1089 01:00:41,283 --> 01:00:42,918 окей да 1090 01:00:42,985 --> 01:00:44,453 Купихме и много оръжия. 1091 01:00:44,520 --> 01:00:47,389 оръжия? Къде ще продавате оръжие? 1092 01:00:48,424 --> 01:00:50,025 Ще разберем. 1093 01:00:50,893 --> 01:00:52,161 Чрез eBay. 1094 01:00:53,062 --> 01:00:55,130 - Чрез eBay? - Това беше първата ми мисъл. 1095 01:00:56,432 --> 01:00:58,801 Няма нищо по-важно от пощата, Кен. 1096 01:00:58,867 --> 01:01:02,171 Хората пишат на хартия техните най-дълбоки мисли. 1097 01:01:02,237 --> 01:01:05,107 И тогава запечатват плика, и му слагат печат. 1098 01:01:05,174 --> 01:01:07,409 Те ни се доверяват тайни и доставяме. 1099 01:01:07,476 --> 01:01:09,011 Да, не, мисля... 1100 01:01:09,078 --> 01:01:11,413 Трудно ми е да повярвам че на някой му пука 1101 01:01:11,480 --> 01:01:13,715 когато получат писмо по пощата. 1102 01:01:13,782 --> 01:01:16,085 да 1103 01:01:22,257 --> 01:01:26,295 имам чувството че Лео Ф. Съливан 1104 01:01:26,361 --> 01:01:28,730 даде крясък за получаване писмо в пощата. 1105 01:01:32,835 --> 01:01:35,938 Отбелязва се на 16 октомври 1918 г. 1106 01:01:39,374 --> 01:01:41,276 „Скъпа Мери, 1107 01:01:41,343 --> 01:01:44,213 Имам две от твоите писма преди няколко седмици, 1108 01:01:44,279 --> 01:01:47,015 и донесоха обичайното количество добро настроение. 1109 01:01:47,082 --> 01:01:50,219 Тези писма направиха пътуването ела напред с мен, 1110 01:01:50,285 --> 01:01:54,123 и сега всичко, което трябва да направя, е е да сложа ръката си в джоба си, 1111 01:01:54,189 --> 01:01:55,757 и ето ви. 1112 01:01:55,824 --> 01:01:57,826 Говорих с отец Том Холбрук 1113 01:01:57,893 --> 01:02:00,762 за голямото ми вътрешно желание да се върна при теб 1114 01:02:00,829 --> 01:02:05,334 и болката в сърцето ми за нашите малката Ирен и я държа в ръцете си. 1115 01:02:06,168 --> 01:02:07,870 Направих последната си изповед 1116 01:02:07,936 --> 01:02:10,973 и сега на бой с чиста съвест 1117 01:02:11,039 --> 01:02:15,444 и сърце пълно с мисли от теб, скъпа моя, скъпа Мери. 1118 01:02:15,511 --> 01:02:19,481 Както винаги оставам, Лео Ф. Съливан. 1119 01:02:26,588 --> 01:02:29,258 Мисля, че на някои хора им пука да получа писмо, Кен. 1120 01:02:31,994 --> 01:02:35,130 - Чакай, какво стана? - Какво имаш предвид какво се случи? 1121 01:02:35,197 --> 01:02:36,532 Успя ли? 1122 01:02:36,598 --> 01:02:39,801 Знаеш ли, той ли... той оцеля ли 1123 01:02:39,868 --> 01:02:42,104 Няма значение дали Лео го прави постигнато или не. 1124 01:02:42,171 --> 01:02:45,874 Важното е, че писмото е оцеляло. Писмото успя. 1125 01:02:45,941 --> 01:02:47,976 И това е нещо, което трябва да приемем сериозно. 1126 01:02:48,043 --> 01:02:50,946 Да, разбирам това. просто исках... 1127 01:02:51,013 --> 01:02:53,815 Трудно е да не мислиш за семейство Съливан. 1128 01:02:53,882 --> 01:02:56,952 Какво стана с Мери? Останала ли е вдовица? 1129 01:02:57,019 --> 01:02:59,054 Кен, беше преди сто години. 1130 01:02:59,121 --> 01:03:00,956 Всички Съливани са такива вероятно всички са мъртви. 1131 01:03:01,023 --> 01:03:04,059 чудя се. Държал ли е някога Ирен? 1132 01:03:04,126 --> 01:03:06,295 Роднини ли са ти? Дали са... 1133 01:03:06,361 --> 01:03:08,964 Мисля, че всички сме роднини, Не мислиш ли така, Кен? 1134 01:03:12,100 --> 01:03:13,835 Добре дошли във Финикс. 1135 01:03:13,902 --> 01:03:17,606 5000 квадратни мили на топло обрасла шибана пустиня, 1136 01:03:17,673 --> 01:03:20,609 Да, добре, няколко купи сено са по-големи от другите, 1137 01:03:20,676 --> 01:03:22,978 но лошите са някъде там. 1138 01:03:23,045 --> 01:03:24,379 Проблеми за тях, 1139 01:03:24,446 --> 01:03:27,282 решили да измамят да се направи по пощата. 1140 01:03:27,349 --> 01:03:29,851 Сега ще се справим и с това по пощенския път. 1141 01:03:29,918 --> 01:03:32,120 Да, бих искал да ми изпратите това писмо не беше чел. 1142 01:03:32,187 --> 01:03:34,990 Не мога да спра да мисля за това човекът е оцелял или не. 1143 01:03:35,057 --> 01:03:37,226 О, Кен, пропускаш смисъла. 1144 01:03:37,292 --> 01:03:41,163 ...температурата в момента е 31 градуса, с югозападен вятър... 1145 01:04:10,425 --> 01:04:13,395 хей какво става тук 1146 01:04:15,964 --> 01:04:18,033 Имаме ли нов телевизор? 1147 01:04:18,100 --> 01:04:21,370 Не разбираш, нали? 1148 01:04:21,436 --> 01:04:23,171 Трябваше да бъде би било изненада. 1149 01:04:23,238 --> 01:04:26,308 Запомнете! Ти ми каза да си намеря работа 1150 01:04:26,375 --> 01:04:29,111 точно от каквото имах нужда да разбера, че мога да го направя. 1151 01:04:29,177 --> 01:04:31,580 Така че кандидатствах, и си намерих работа. 1152 01:04:31,647 --> 01:04:33,582 Работа в какво? 1153 01:04:33,649 --> 01:04:36,551 Разпродажба. Просто скучна търговска работа. 1154 01:04:36,618 --> 01:04:39,421 Нали разбирате, изпълнявайки поръчки и пълнене на пликове. 1155 01:04:39,488 --> 01:04:42,257 А докинг станцията? Какво става с това? 1156 01:04:42,324 --> 01:04:44,459 О, вече не използвам купони. 1157 01:04:44,526 --> 01:04:45,460 майтапиш се 1158 01:04:45,527 --> 01:04:47,162 Надявам се, че нямате нищо против. 1159 01:04:47,229 --> 01:04:49,965 Използвах първата си заплата да ти купи 4K телевизор. 1160 01:04:50,032 --> 01:04:52,367 Защо имам нещо против? имам предвид... 1161 01:04:52,434 --> 01:04:56,171 ...получих чисто нов телевизор и чисто нова жена. 1162 01:04:58,373 --> 01:05:01,043 да Кони 2.0. 1163 01:05:01,109 --> 01:05:02,277 Насладете му се. 1164 01:05:05,013 --> 01:05:07,316 Сигурни ли сте, че не искате това? искате да обсъдите със съпруга си. 1165 01:05:07,382 --> 01:05:09,318 преди да имплантирам ембрионите? 1166 01:05:09,384 --> 01:05:11,553 помни, Вече не мога да го отменя. 1167 01:05:11,620 --> 01:05:14,189 Гай. Това е нейното тяло. Това е нейният избор. 1168 01:05:15,724 --> 01:05:17,159 не 1169 01:05:17,225 --> 01:05:19,361 Ние не използваме никакви яйца. 1170 01:05:19,428 --> 01:05:21,697 Той изобщо не го заслужава. 1171 01:05:21,763 --> 01:05:25,300 Всички познавате Кен Милър, LPO на магазина. 1172 01:05:25,367 --> 01:05:28,503 И с него е Саймън Килмъри. 1173 01:05:28,570 --> 01:05:30,739 Той е агент на ФБР и бих искал да задам някои въпроси... 1174 01:05:30,806 --> 01:05:33,175 - Пощенски инспектор. - Какво е това? 1175 01:05:33,241 --> 01:05:35,344 Аз съм американски пощенски инспектор. 1176 01:05:35,410 --> 01:05:39,247 о Той е пощенски инспектор, каквото и да значи това. 1177 01:05:39,314 --> 01:05:42,384 Ние просто търсим клиенти използвайки този купон, 1178 01:05:42,451 --> 01:05:46,988 Има ли много дейности с купони, множество употреби, 1179 01:05:47,055 --> 01:05:50,359 всички клиенти с големи спестявания. 1180 01:05:50,425 --> 01:05:53,995 На първо място хората буквално забравяйки, че си само човек. 1181 01:05:54,062 --> 01:05:57,132 Тогава тя ще ми изнесе лекция за пластмасата чанти, които са смъртоносни за нашата планета 1182 01:05:57,199 --> 01:05:59,234 все едно аз съм задника който е изобретил пластмасата. 1183 01:05:59,301 --> 01:06:02,170 Наричаме я „О, чакай. Имам купон” дама 1184 01:06:02,237 --> 01:06:06,141 защото си спомня само, че е имала купон в ръката й след плащане. 1185 01:06:06,208 --> 01:06:09,211 Наричаме го "г-н Глупости" той ви позволява да търсите отзад за неща. 1186 01:06:09,277 --> 01:06:14,149 И всеки път казваме, че е разпродаден! тогава той винаги вика "Глупости!" да 1187 01:06:14,216 --> 01:06:17,119 Е, предполагам, че това е всичко. Надявам се да помогне. 1188 01:06:17,185 --> 01:06:19,688 О, чакай. Имаме още един касиер. 1189 01:06:19,755 --> 01:06:22,691 викам я. „Лудата дама с купони“. 1190 01:06:22,758 --> 01:06:25,193 Винаги широка усмивка на лицето й, 1191 01:06:25,260 --> 01:06:28,296 и всеки път има смешна сума купони в ръцете й. 1192 01:06:28,363 --> 01:06:32,401 И, разбира се, всички стоят зад това на опашка, чакане. 1193 01:06:32,467 --> 01:06:36,571 И се ядосват. На мен! 1194 01:06:36,638 --> 01:06:38,206 - И най-лошото е... 1195 01:06:38,273 --> 01:06:40,709 ...тя имаше крилата фраза..., добре, 1196 01:06:40,776 --> 01:06:44,746 Това тя ми казваше всеки път, преди да си тръгне. 1197 01:06:44,813 --> 01:06:46,515 "Гледайте стотинките" 1198 01:06:46,581 --> 01:06:48,350 бла, бла, бла, бла, бла, бла." И аз съм като... 1199 01:06:48,417 --> 01:06:50,452 Съжалявам, трябва да ви прекъсна за момент. 1200 01:06:50,519 --> 01:06:52,454 Ти каза... Изразът беше, 1201 01:06:52,521 --> 01:06:56,158 „Гледайте стотинките и след това долара ще се оправят сами"? 1202 01:06:56,792 --> 01:06:59,094 да Да точно така. 1203 01:06:59,161 --> 01:07:01,463 Добре, сега го разбрахме. Можем да се възползваме от това. 1204 01:07:01,530 --> 01:07:04,199 Въпрос. как се казва тя Как се казва тази жена? 1205 01:07:04,266 --> 01:07:05,801 Не знам името й, човече. Мразя я по дяволите. 1206 01:07:05,867 --> 01:07:08,203 Но вие направихте сделките. Виждате картата. 1207 01:07:08,270 --> 01:07:10,739 - Сигурен съм, че знаеш името й, нали? -Crazy Coupon Lady. 1208 01:07:10,806 --> 01:07:13,642 - Описание. как изглежда тя - Тя е около 6'0. 1209 01:07:13,708 --> 01:07:15,277 - Обадете се на художник по композиция! - Добре. 1210 01:07:15,343 --> 01:07:17,212 Нека дойде някой. 1211 01:07:17,279 --> 01:07:19,181 Можеш ли да останеш там? за секунда? 1212 01:07:19,247 --> 01:07:21,550 Кен, Кен. Просто искам да поговоря с теб за минута. 1213 01:07:21,616 --> 01:07:23,652 Това е добре Не забравяйте... 1214 01:07:23,718 --> 01:07:25,420 - Спомни си къде бяхме. - Хайде де. да вървим 1215 01:07:25,487 --> 01:07:27,222 Не можеш да му крещиш. 1216 01:07:27,289 --> 01:07:29,491 Какво извикахте на човека? „Обадете се на композитен художник“? 1217 01:07:29,558 --> 01:07:32,461 - Да, аз... - Коя мислите, че е тя, Кейзер Сьозе? 1218 01:07:32,527 --> 01:07:34,463 Кен, просто го вземи степен по-ниско. 1219 01:07:34,529 --> 01:07:38,567 - Успокойте се всички. окей - Ще го взема по-бавно, 1220 01:07:38,633 --> 01:07:42,471 и ще ти го кажа бавно какво се случи там. 1221 01:07:42,537 --> 01:07:46,708 Той ни даде виновника, точно това, което търсихме, нали? 1222 01:07:46,775 --> 01:07:48,477 - Тази дама, това е прислужницата. - Какво прави... 1223 01:07:48,543 --> 01:07:50,745 Това е момичето! Това изречение. Не сте ли чували? 1224 01:07:50,812 --> 01:07:53,849 „Гледайте стотинките. Вземете долари се грижат за себе си.” това е... 1225 01:07:53,915 --> 01:07:58,620 Искам да кажа, това е буквално измазано на уебсайта Savvy Super Saver. 1226 01:08:00,322 --> 01:08:03,492 окей Е, това е интересно. Това е полезно. 1227 01:08:04,626 --> 01:08:08,763 А знаете ли, че средният купувач 1228 01:08:08,830 --> 01:08:13,502 Пътува 4 км до най-близкия супермаркет? 1229 01:08:13,568 --> 01:08:16,605 - Вярно ли е? сигурен ли си - да това е факт 1230 01:08:16,671 --> 01:08:19,608 Ако е така, това означава нашата купа сено на 8 000 км 1231 01:08:19,674 --> 01:08:21,810 - до радиус от 4 км... - Ние го свиваме. 1232 01:08:21,877 --> 01:08:24,279 ...ставаме на земята. погледни ме 1233 01:08:25,447 --> 01:08:28,583 - Това е добре, Кен. това е страхотно - благодаря ви 1234 01:08:28,650 --> 01:08:30,552 Сега го направи без да крещиш, става ли? 1235 01:08:30,619 --> 01:08:32,821 Това е просто страст. Аз съм страстен мъж. 1236 01:08:32,888 --> 01:08:34,789 Можете да бъдете страстни без да съм идиот. 1237 01:08:41,263 --> 01:08:43,532 - Ей - здравей 1238 01:08:43,598 --> 01:08:45,267 eBay е провал. 1239 01:08:45,333 --> 01:08:47,536 Просто е прекалено. Не мога да го продам достатъчно бързо. 1240 01:08:47,602 --> 01:08:51,273 какво ще правим Не можем да продадем това през сергия на пазара. 1241 01:08:56,912 --> 01:08:59,581 Разследваме пръстен с фалшив купон 1242 01:08:59,648 --> 01:09:03,218 които смятаме, че работят от вашите пощенски маршрути. 1243 01:09:03,285 --> 01:09:05,754 Пощата, която сега се събира са предимно пликове 1244 01:09:05,820 --> 01:09:09,624 с обратен адрес и отбелязан с "Savvy Super Saver." 1245 01:09:09,691 --> 01:09:14,262 Заподозряната е бяла жена, края на 30-те години, около 1,80м. 1246 01:09:14,329 --> 01:09:18,633 Един свидетел я описа като преувеличена весел с комплекс за превъзходство. 1247 01:09:18,700 --> 01:09:21,903 Тя може или не може да бъде съучастник. 1248 01:09:21,970 --> 01:09:25,874 Хей, Ърл, какво ще кажете за това момиче? за какво продължаваш да говориш? 1249 01:09:25,941 --> 01:09:28,777 Не знам за какво говори. 1250 01:09:28,843 --> 01:09:31,580 Знаеш ли, момичето. Тя прави всички тези видеоклипове с купони. 1251 01:09:31,646 --> 01:09:33,415 съжалявам Казахте „видеоклипове с купони“? 1252 01:09:33,481 --> 01:09:36,818 Не знам нищо за никого. 1253 01:09:36,885 --> 01:09:39,588 Момичето. Да, тя живее горе на Клейтън авеню. 1254 01:09:39,654 --> 01:09:43,391 как се казва тя Коко? Джоджо? Джоджо е, нали? Или е Коко? 1255 01:09:43,458 --> 01:09:46,661 Чакай малко. Каза ли, че е бяла? опа Тогава просто го оставете. 1256 01:09:46,728 --> 01:09:50,265 Тя е черно момиче. Черна жена. Лейди. така... 1257 01:09:51,466 --> 01:09:53,535 мамка му Вижте. Опаковайте мулета. 1258 01:09:53,602 --> 01:09:54,803 здрасти Имате ли овесено мляко? 1259 01:09:54,869 --> 01:09:56,438 Има овесено мляко. 1260 01:09:56,504 --> 01:09:58,707 Може би искат да купят нашите оръжия? 1261 01:09:58,773 --> 01:10:01,843 - добро утро Какво мога да ви дам? - Хей, какво има, бейби? 1262 01:10:01,910 --> 01:10:05,647 - Нека да си взема малко карамелено макиато. - Кони. 1263 01:10:05,714 --> 01:10:08,950 - Страхотно кафе. черен. - какво правиш 1264 01:10:10,852 --> 01:10:12,320 хубаво. 1265 01:10:12,387 --> 01:10:16,992 Нямаше как да не забележа. Вие ли сте Момчетата членуват ли в някакъв оръжеен клуб? 1266 01:10:17,058 --> 01:10:19,494 Просто тренирам правото ни да носим оръжие... 1267 01:10:19,561 --> 01:10:21,496 - О, добре. - ...докато пием кафе. 1268 01:10:21,563 --> 01:10:25,734 - Взех две макиато за Стефани. - О, това съм аз. 1269 01:10:25,800 --> 01:10:27,936 - Стефани. здрасти А вие сте? - Ей 1270 01:10:28,003 --> 01:10:29,404 Аз съм гърмящата змия. 1271 01:10:30,105 --> 01:10:31,673 Това е страшно. гърмяща змия. 1272 01:10:31,740 --> 01:10:33,708 -Пясъчен човек. - Това също е добро. 1273 01:10:35,343 --> 01:10:37,746 Хей, чудех се... 1274 01:10:37,812 --> 01:10:39,047 Не знаем къде отиваме. Не знаем кои са тези хора. 1275 01:10:39,114 --> 01:10:41,650 Да, правим. Той пусна карфица върху мен. 1276 01:10:41,716 --> 01:10:43,551 - О, той изпусна карфица. - да 1277 01:10:43,618 --> 01:10:46,054 - Значи знаем... Вече е наред. Това е. -Джоджо. 1278 01:10:46,121 --> 01:10:49,024 какво искаш да ти кажа не е. като можем да направим разпродажба в двора, става ли? 1279 01:10:49,090 --> 01:10:52,027 И вие просто правите това, което правите на вашия обаждания за продажби, както ме научихте. 1280 01:10:52,093 --> 01:10:53,728 Вие правите клиента герой. 1281 01:10:53,795 --> 01:10:55,397 - Героят? - да 1282 01:10:55,463 --> 01:10:57,932 Тези момчета може да са KKK, Арийско братство или каквото и да било. 1283 01:10:57,999 --> 01:11:00,035 И искаш аз да играя героя? 1284 01:11:00,101 --> 01:11:04,072 Силно се съмнявам, нали? Видяхте ли какво поръча Rattlesnake? 1285 01:11:04,139 --> 01:11:06,775 Карамелено макиато наистина не ми звучи KKK. 1286 01:11:06,841 --> 01:11:10,311 В някакъв вид ли съм проблеми тук или... 1287 01:11:11,112 --> 01:11:14,049 Е, това е някак... Зависи от теб, Ърл. 1288 01:11:14,115 --> 01:11:16,084 Ще танцуваш ли с тигъра? 1289 01:11:17,052 --> 01:11:19,521 - Ще играеш ли игра? - Съжалявам... 1290 01:11:19,587 --> 01:11:22,657 Не съм съвсем сигурен кой е тигърът с когото някой би танцувал, Ърл. 1291 01:11:22,724 --> 01:11:24,526 - Така ли? - Не, сър. 1292 01:11:24,592 --> 01:11:26,394 - Става дума за сътрудничество. - Имаш ли нещо против да те наричам Ърл? 1293 01:11:26,461 --> 01:11:27,862 Не, няма проблем. 1294 01:11:27,929 --> 01:11:30,398 Ърл, колко време си с пощата? 1295 01:11:30,465 --> 01:11:33,535 - Вече минаха единадесет години. - Единадесет години. 1296 01:11:33,601 --> 01:11:35,070 И винаги ли имате един и същ маршрут? 1297 01:11:35,136 --> 01:11:36,938 О, да, сър. Така ми харесва. 1298 01:11:37,005 --> 01:11:40,041 окей И вероятно доста близо до пенсионирането си тук? 1299 01:11:40,108 --> 01:11:41,676 о да 1300 01:11:41,743 --> 01:11:43,845 Кой е графът, момиче? 1301 01:11:46,881 --> 01:11:49,651 - Кое е момичето, Ърл? - Чакай малко!, тук ли съм арестуван? 1302 01:11:49,718 --> 01:11:52,821 Не, не си арестуван. Господи, това беше трудно. И мен ме изплаши. 1303 01:11:52,887 --> 01:11:54,422 Но имаме нужда от отговори. 1304 01:11:54,489 --> 01:11:57,392 Този човек е там говорете за видеоклипове с купони. 1305 01:11:57,459 --> 01:11:59,661 И вие май не знаете нищо за това? 1306 01:11:59,728 --> 01:12:02,464 Нямах нищо общо с това... Не знам за какво говореше. 1307 01:12:02,530 --> 01:12:05,700 Може би искате да говорите с Адам, защото нямам представа за момиче... 1308 01:12:05,767 --> 01:12:07,836 - Адам. Каква е неговата фамилия? -Филипс. 1309 01:12:07,902 --> 01:12:09,838 Адам Фил... Две L? 1310 01:12:09,904 --> 01:12:11,740 Тук не можеш да ми дадеш достатъчно! 1311 01:12:11,806 --> 01:12:13,875 Мисля, че това е съвсем ясно Ърл не знае нищо. 1312 01:12:13,942 --> 01:12:16,578 Мисля, че вашият колега ви е взел някак сбъркано. 1313 01:12:16,644 --> 01:12:19,981 - Да, сър. - За съжаление има един вид 1314 01:12:20,048 --> 01:12:22,150 на неудобен въпрос относно това. 1315 01:12:22,217 --> 01:12:23,518 Да, сър. 1316 01:12:25,053 --> 01:12:26,721 Танцували ли сте някога? с тигър? 1317 01:12:28,823 --> 01:12:30,158 Това беше негова шега. Не беше... 1318 01:12:30,225 --> 01:12:32,894 - Танц на тигъра. - Какво си... Не танцувай. 1319 01:12:32,961 --> 01:12:34,929 Както и да е, благодаря много. Оценявам те 1320 01:12:34,996 --> 01:12:36,998 - Естествено. няма проблеми - Извинете за объркването. 1321 01:12:37,065 --> 01:12:39,334 - О, не. всичко е наред - Забавлявай се там. 1322 01:12:43,171 --> 01:12:46,875 Какво по дяволите беше това? Държах го на въжетата. 1323 01:12:46,941 --> 01:12:48,943 Да крещиш на някого не е нека ти кажат истината. 1324 01:12:49,010 --> 01:12:51,446 Може да е изпотил куршуми. Накарах го, човече. 1325 01:12:51,513 --> 01:12:53,782 Нека се съгласим да не сме съгласни. Отиваме да се повозим. 1326 01:13:04,492 --> 01:13:05,660 Хей, Ърл! 1327 01:13:05,727 --> 01:13:08,630 здравей 1328 01:13:08,696 --> 01:13:10,732 моля да 1329 01:13:10,799 --> 01:13:13,468 Този най-горен там за JoJo е наистина, наистина важно, г-жо Джонсън. 1330 01:13:13,535 --> 01:13:16,104 Ох, това момиче е намислило нещо. 1331 01:13:16,171 --> 01:13:18,773 Просто трябва да им обещаеш да получа това писмо, г-жо Джонсън. 1332 01:13:18,840 --> 01:13:21,843 О, да, да, ти си пощальонът. Сега разбирам как работи тази глупост. 1333 01:13:26,915 --> 01:13:28,883 да Не знам нищо за това взаимодействие. 1334 01:13:28,950 --> 01:13:31,152 И сега той просто стои там. 1335 01:13:31,219 --> 01:13:35,123 Базата данни на DMV съдържа две имена в 1579 Clayton. 1336 01:13:35,190 --> 01:13:37,826 Джоузефин Джонсън, 60 години, 1337 01:13:37,892 --> 01:13:40,562 и Джоана Джонсън, 33 години. 1338 01:13:40,628 --> 01:13:42,130 Джоана Джонсън. 1339 01:13:43,264 --> 01:13:44,966 Какъв звук е това? 1340 01:13:46,234 --> 01:13:49,237 48 градуса е. Колата работи гореща и вентилаторът спира. 1341 01:13:49,304 --> 01:13:53,675 давай напред Свалете прозорците си, и тук трябва да изгася двигателя. 1342 01:13:53,741 --> 01:13:56,077 Това не е добре. 1343 01:13:57,612 --> 01:13:59,747 окей 1344 01:14:00,782 --> 01:14:06,187 Джоана Джонсън. Джоана Джон... Джей Джей. йо... 1345 01:14:06,254 --> 01:14:08,890 Джоджо? 1346 01:14:08,957 --> 01:14:12,660 Трябва да сме луди. Боже мой Нямам приемане на мобилен телефон. ти ли 1347 01:14:12,727 --> 01:14:16,898 искаш ли да се отпуснеш Обещавам ти, че нищо няма да ти се случи. 1348 01:14:16,965 --> 01:14:19,100 Не можеш да обещаеш това. 1349 01:14:19,167 --> 01:14:21,569 Нямате представа какво какво искаш да направя тук. 1350 01:14:21,636 --> 01:14:22,837 разбирам 1351 01:14:22,904 --> 01:14:24,873 Не, не разбираш. 1352 01:14:26,140 --> 01:14:30,111 - Добре. - Какво по дяволите е това? 1353 01:14:30,178 --> 01:14:32,113 окей 1354 01:14:32,180 --> 01:14:34,716 Пазач. Това хеликоптер ли е? какво? 1355 01:14:34,782 --> 01:14:36,751 Говорете за акции. айк 1356 01:14:36,818 --> 01:14:38,519 Боже мой Това ракета ли е? 1357 01:14:39,153 --> 01:14:41,556 окей 1358 01:14:41,623 --> 01:14:43,224 - Разбрахме го. - Добре. О, получаваш... 1359 01:14:43,291 --> 01:14:45,093 господа благодаря Уау! 1360 01:14:45,760 --> 01:14:46,928 О, разбира се. 1361 01:14:49,163 --> 01:14:51,232 Това е капитан Пейн. 1362 01:14:51,299 --> 01:14:53,735 Това са оръжията Това, за което ти казах. 1363 01:14:53,801 --> 01:14:56,170 Капитан Пейн. Кони. 1364 01:14:56,237 --> 01:14:59,140 Стефани Камински. Приятно ми е... да се запознаем. 1365 01:14:59,207 --> 01:15:01,542 Имате хубаво място. 1366 01:15:05,146 --> 01:15:08,016 - Какво трябва да представлява това? - Добре, момчета. 1367 01:15:08,082 --> 01:15:10,685 Мисля, че и вие правите също толкова като оръжия като мен, нали? 1368 01:15:10,752 --> 01:15:14,289 И така, сякаш вече сме твой приятел Гърмящата змия каза, 1369 01:15:14,355 --> 01:15:16,758 случайно имаме оръжия останали в нашия склад. 1370 01:15:16,824 --> 01:15:18,326 - Един твърде много. - Моят любим. 1371 01:15:18,393 --> 01:15:20,628 Това тук е KelTec пушка помпа. 1372 01:15:20,695 --> 01:15:22,330 - Тихо, тихо. - Нищо не е наред. 1373 01:15:22,397 --> 01:15:24,899 Дори не е зареден. Кони, покажи им. 1374 01:15:24,966 --> 01:15:27,902 Лесен за управление, с най-бързия презареждане на пазара. И дори... 1375 01:15:27,969 --> 01:15:30,305 Искаш ли да погледнеш това, Sandman? 1376 01:15:30,371 --> 01:15:35,043 - Толкова е горещо. На път съм да се обърна. - Току що го намерих. 1377 01:15:35,109 --> 01:15:37,078 Тя казва и аз цитирам, 1378 01:15:37,145 --> 01:15:42,183 „Един приятел изпрати видеоклип на един African American woman who just keeps going.” 1379 01:15:42,250 --> 01:15:46,254 тази жена... Starred in that coupon video. 1380 01:15:46,321 --> 01:15:49,691 - And all things being equal... - Не казвай нищо. 1381 01:15:49,757 --> 01:15:53,061 „Най-простото обяснение клони да бъда правилният." Да. 1382 01:15:53,127 --> 01:15:55,730 - Е, къде си, Джоджо? - Къде си, Джоджо? 1383 01:16:06,107 --> 01:16:08,109 Няма сделка. 1384 01:16:08,176 --> 01:16:10,345 - Добре. да вървим - Чакай, чакай. 1385 01:16:10,411 --> 01:16:13,014 No. It's just... We thought it was dirty money, so... 1386 01:16:13,081 --> 01:16:14,749 какво каза 1387 01:16:14,816 --> 01:16:16,284 - Чии пари са черни? Нашите пари са черни? - Чакай! 1388 01:16:16,351 --> 01:16:18,786 - We thought our money... - Какво каза току-що? 1389 01:16:18,853 --> 01:16:21,889 Това, което тя имаше предвид, беше, спечелихме много пари. 1390 01:16:21,956 --> 01:16:24,092 Няма значение как. 1391 01:16:24,158 --> 01:16:26,127 Мислехме, че са черни пари. Но не беше. 1392 01:16:26,194 --> 01:16:28,329 Тогава купихме всички тези оръжия, и сега трябва да се отървем от тях. 1393 01:16:28,997 --> 01:16:30,064 Така и стана. 1394 01:16:32,000 --> 01:16:34,002 И ние ще ви дадем наистина добра отстъпка. 1395 01:16:34,068 --> 01:16:35,703 Каква отстъпка? 1396 01:16:38,006 --> 01:16:40,875 - Единадесетстотин всеки? Седемдесет хиляди? - Това е търговия на дребно. 1397 01:16:40,942 --> 01:16:42,377 - Това не е търговия на дребно! - Махай се оттук, човече. 1398 01:16:42,443 --> 01:16:43,778 петдесет. 1399 01:16:44,312 --> 01:16:46,814 - Шестдесет и пет. - Шейсет. 1400 01:16:46,881 --> 01:16:49,317 Шестдесет и пет. Това е добра сделка. 1401 01:16:55,056 --> 01:16:57,792 окей Имате сделка. 1402 01:16:58,926 --> 01:17:00,194 Ще ги вземем всичките. 1403 01:17:11,773 --> 01:17:13,274 недей така Кен. 1404 01:17:13,341 --> 01:17:14,976 - съжалявам - Недей така. 1405 01:17:15,943 --> 01:17:17,111 недей така 1406 01:17:20,515 --> 01:17:22,917 Йо, обърнете внимание. Обърнете внимание. 1407 01:17:23,451 --> 01:17:25,053 окей 1408 01:17:25,119 --> 01:17:27,321 това тя ли е Това Джоджо ли е? 1409 01:17:27,388 --> 01:17:29,424 Мисли така, да тя спря в дясната алея. 1410 01:17:29,490 --> 01:17:31,959 Е, ще видим след малко. 1411 01:17:35,129 --> 01:17:38,166 Джоджо! Джоджо! Джоджо! 1412 01:17:38,232 --> 01:17:42,203 Джоджо! Джоджо! Джоджо! 1413 01:17:42,270 --> 01:17:44,038 Джоджо! йо... 1414 01:17:44,105 --> 01:17:46,908 окей Имате сделка. 1415 01:18:01,122 --> 01:18:03,758 Какво по дяволите прави тя? 1416 01:18:15,002 --> 01:18:18,139 Щастието е това, което мислиш, казваш и правиш... 1417 01:18:19,474 --> 01:18:21,209 Мислите ли, че това е Джоана Джонсън? 1418 01:18:25,179 --> 01:18:27,014 Това е Джоджо. 1419 01:18:27,081 --> 01:18:28,983 Сега остава само да видим с кого работи. 1420 01:18:36,224 --> 01:18:39,861 страхотно Това беше голямо шоу. 1421 01:18:42,029 --> 01:18:45,867 да Е, какво сега? 1422 01:18:45,933 --> 01:18:49,270 Сега. Сега чакаме. 1423 01:18:49,837 --> 01:18:50,738 Да чакам? 1424 01:18:50,805 --> 01:18:52,206 Цял ден ли го правим? 1425 01:18:52,273 --> 01:18:56,310 Защо просто не отидем до входната врата, да почукам и да я арестувам? 1426 01:18:56,377 --> 01:18:59,247 Да я арестувам? Да я арестуват за какво? 1427 01:18:59,313 --> 01:19:02,783 Изпълнение за шоу на нейната алея? 1428 01:19:02,850 --> 01:19:05,253 Знаеш ли, Кен, трябва да събереш доказателства. 1429 01:19:05,319 --> 01:19:07,922 Добре, добре, ако сме тук цяла нощ, 1430 01:19:07,989 --> 01:19:11,159 след това вдигам панталоните си. 1431 01:19:16,497 --> 01:19:17,865 Какъв е този звук? 1432 01:19:18,266 --> 01:19:19,400 Този звук. 1433 01:19:19,467 --> 01:19:22,837 Това е... О, Боже. 1434 01:19:22,904 --> 01:19:24,939 Запознат ли сте с него? - А? 1435 01:19:26,474 --> 01:19:29,577 Всяка сутрин се срам по едно и също време. 1436 01:19:29,644 --> 01:19:32,146 И така, какво е това, някаква шибана аларма? 1437 01:19:32,213 --> 01:19:34,048 - Не... - Какво става с камбаните? 1438 01:19:34,115 --> 01:19:37,084 Да, добре, камбаните са успокояващи. Те задвижват нещата. 1439 01:19:37,151 --> 01:19:39,153 Просто се опитвам да разбера какво става 1440 01:19:39,220 --> 01:19:41,455 - Мамо, не е твоя работа. - Не, ей, ей! 1441 01:19:41,522 --> 01:19:44,825 Не съм ти приятел... Ох 1442 01:19:44,892 --> 01:19:48,095 Всеки път, когато ти крещя, боли ме. 1443 01:19:48,162 --> 01:19:51,832 Наричам го моята JoJo болка. 1444 01:19:51,899 --> 01:19:53,167 пн. 1445 01:19:53,234 --> 01:19:54,602 съжалявам Добре, мамо? ела тук 1446 01:19:54,669 --> 01:19:57,104 - О! - Майка ми. 1447 01:19:57,171 --> 01:19:59,240 - съжалявам Просто работя твърде много, става ли? 1448 01:19:59,307 --> 01:20:02,843 Как мислите, че мога да купя всичко това и плати всичките си сметки? 1449 01:20:02,910 --> 01:20:04,946 Има още сметки от вчера. 1450 01:20:05,012 --> 01:20:06,614 окей Аз ще се справя с това. 1451 01:20:06,681 --> 01:20:08,516 - Обичам те, мамо. Ще се видим по-късно. 1452 01:20:09,584 --> 01:20:11,586 И не закъснявайте! 1453 01:20:14,589 --> 01:20:16,557 Чакай малко. Целта си тръгва. 1454 01:20:16,624 --> 01:20:20,161 - Отворени очи. Просто останете нащрек. - Добре. 1455 01:20:20,228 --> 01:20:22,029 окей 1456 01:20:22,096 --> 01:20:25,566 Дръж се, Кен. Това е вашият бял кит. 1457 01:20:43,517 --> 01:20:45,019 Чували ли сте някога за г-н Зип? 1458 01:20:45,086 --> 01:20:46,420 Не, никога не съм чувал за това. 1459 01:20:46,487 --> 01:20:47,922 - Робърт А. Мун. 1460 01:20:50,391 --> 01:20:53,227 Няма да стигнеш до върха на връх Еверест от... 1461 01:20:55,263 --> 01:20:57,398 Тя е главният мозък зад тази пощенска измама. 1462 01:20:58,432 --> 01:21:00,301 Пътуването е дестинацията... 1463 01:21:08,175 --> 01:21:10,244 Обърни се и карай обратно. 1464 01:21:10,311 --> 01:21:12,613 Да, просто казвам, че не е добре да го задържа! 1465 01:21:29,297 --> 01:21:30,998 - О, Боже. - Дръж се. 1466 01:21:31,065 --> 01:21:33,100 Откъде идва микробусът? 1467 01:21:34,101 --> 01:21:36,937 не те искам... изплаши, Саймън, 1468 01:21:37,004 --> 01:21:38,673 но трябва да знаете 1469 01:21:38,739 --> 01:21:43,244 че трябва да го оставя докрай. 1470 01:21:45,079 --> 01:21:46,113 какво? 1471 01:21:47,114 --> 01:21:49,250 какво казваш сега 1472 01:21:49,317 --> 01:21:52,486 На път съм да се осра в гащите но това е добре. 1473 01:21:52,553 --> 01:21:55,489 Не. Всъщност, Кен, това не е наред 1474 01:21:55,556 --> 01:21:59,093 окей Няма такъв свят съществува там, където това би било добре. 1475 01:21:59,160 --> 01:22:02,730 Е, в този свят съществува. Това е реално. 1476 01:22:02,797 --> 01:22:05,266 Трябва да го прегърнеш Ще го оставя в колата. 1477 01:22:05,333 --> 01:22:06,567 Кен. 1478 01:22:06,634 --> 01:22:08,269 Кен. 1479 01:22:08,336 --> 01:22:11,072 Ти не се осра... Не се осракаш в колата. 1480 01:22:11,138 --> 01:22:14,342 Добре, отивам бързо до банката. веднага се връщам 1481 01:22:14,408 --> 01:22:16,243 перфектен 1482 01:22:16,310 --> 01:22:19,714 Всички хора вземат трудни решения. И това е мое. 1483 01:22:19,780 --> 01:22:22,850 почти трябва... и вече не можеш да го спреш? 1484 01:22:22,966 --> 01:22:24,185 Чувам всичко, което казваш. 1485 01:22:25,052 --> 01:22:26,654 Не сери в колата, Кен. 1486 01:22:26,721 --> 01:22:28,466 Не се осракаш в колата. 1487 01:22:28,566 --> 01:22:31,566 Това е кола под наем. Плащам разходите за почистване. И всеки може да продължи напред. 1488 01:22:31,666 --> 01:22:33,127 Да, това е кола под наем. който наех. 1489 01:22:33,194 --> 01:22:35,463 Повечето хора не биха се съгласили с мен казвайки им да се гаят. 1490 01:22:35,529 --> 01:22:37,998 Просто щяха да си измислят извинение и те щяха да излязат от колата, нали? 1491 01:22:38,065 --> 01:22:39,200 Ти си възрастен мъж, Кен. 1492 01:22:39,266 --> 01:22:41,001 Отидете до тоалетната. 1493 01:22:41,068 --> 01:22:42,770 Или да се посра в храстите. 1494 01:22:42,837 --> 01:22:45,306 Наистина не ми пука. Разбери и тръгни... 1495 01:22:46,207 --> 01:22:47,441 Ами по дяволите! 1496 01:22:48,142 --> 01:22:49,443 Късните 30 години. 1497 01:22:49,510 --> 01:22:54,081 Тънка конструкция, 1,80 м. Изглежда достатъчно весело. 1498 01:22:54,615 --> 01:22:56,584 Моят бял кит. 1499 01:22:57,785 --> 01:22:59,253 Ето я идва. 1500 01:22:59,320 --> 01:23:03,324 Исус Христос! 1501 01:23:03,391 --> 01:23:05,459 Груб перверзник. 1502 01:23:06,093 --> 01:23:07,461 ти сериозно ли 1503 01:23:07,528 --> 01:23:10,264 Ти луд ли си? 1504 01:23:10,331 --> 01:23:14,034 Исус Христос! не можеш... просто лайна в кола. 1505 01:23:14,101 --> 01:23:16,537 аз знам съжалявам 1506 01:23:16,604 --> 01:23:19,039 Честно казано, това е точно като плажът в Нормандия... 1507 01:23:19,106 --> 01:23:21,709 Не, не е. Това не е готино. Това е лошо за управлението на червата. 1508 01:23:21,776 --> 01:23:24,311 Задникът ти мирише на лайна къща на фестивал. 1509 01:23:24,378 --> 01:23:26,080 Иди си изтрий задника като кученце на тревата. 1510 01:23:26,147 --> 01:23:27,515 махай се оттук 1511 01:23:28,516 --> 01:23:30,050 Не искам да се качва на столовете, 1512 01:23:30,117 --> 01:23:32,686 така че ще седна или нещо подобно. 1513 01:23:34,722 --> 01:23:36,257 Е, имаме я. 1514 01:23:39,693 --> 01:23:42,196 Сребрист Dodge Caravan 2010 г. 1515 01:23:42,263 --> 01:23:46,400 Сега, който е регистриран на Кони Камински, 1516 01:23:46,467 --> 01:23:48,636 родена Кони Стивънс от Олат, Канзас, 1517 01:23:48,702 --> 01:23:53,340 двамата родители починаха и чуйте това, бивш олимпиец. 1518 01:23:53,407 --> 01:23:56,243 - Олимпиец? Кое събитие? - Състезателно ходене. 1519 01:23:56,310 --> 01:24:00,147 Това не е реално. Наистина казахте бързо ходене? Това наистина ли съществува? 1520 01:24:00,214 --> 01:24:03,751 Често се пренебрегва и, този спорт често е осмиван 1521 01:24:03,818 --> 01:24:05,553 малко като купоните за отстъпка. 1522 01:24:06,787 --> 01:24:08,589 Защо носите пижамен панталон? 1523 01:24:09,790 --> 01:24:12,726 - Претърпя злополука. - Той ми даде един. 1524 01:24:12,793 --> 01:24:15,463 Няма нищо лошо в него, малко е еластичен. 1525 01:24:15,529 --> 01:24:17,731 Освен в кръста. 1526 01:24:17,798 --> 01:24:20,401 - Иска ми се да съм облечена по различен начин. - Продължаваме. 1527 01:24:20,468 --> 01:24:23,537 Сега касиерът Грег Гарсия потвърди. 1528 01:24:23,604 --> 01:24:28,309 Това е тя. Тази проклета голяма усмивка. 1529 01:24:30,177 --> 01:24:32,146 Мисля, че имам нещо тук. 1530 01:24:32,213 --> 01:24:36,350 Това е фактура. Договор за наем на самолетен хангар. 1531 01:24:36,417 --> 01:24:38,552 Самолетен хангар? 1532 01:24:38,619 --> 01:24:41,255 Какво по дяволите правят със самолетен хангар? 1533 01:24:42,857 --> 01:24:44,625 Да вървим, момчета! Опаковка. 1534 01:24:44,692 --> 01:24:46,827 аз мисля Дължа ти извинение. 1535 01:24:46,894 --> 01:24:49,697 Вие сте като ФБР. 1536 01:24:49,763 --> 01:24:52,833 Отрицателна. Федерални като нас. 1537 01:24:52,900 --> 01:24:55,703 Не се забърквайте с пощите. 1538 01:24:55,769 --> 01:24:58,472 ти знаеш, бъди внимателен там. 1539 01:24:58,539 --> 01:25:00,875 Успех и направете своето. 1540 01:25:04,345 --> 01:25:05,813 Искате ли да яздите заедно? 1541 01:25:08,482 --> 01:25:10,351 шегуваш ли се 1542 01:25:10,818 --> 01:25:12,486 Това е 10-4. 1543 01:25:14,855 --> 01:25:17,224 Просто стойте настрани и слушайте. 1544 01:25:42,816 --> 01:25:44,618 И така, с какво си имаме работа? 1545 01:25:44,685 --> 01:25:47,655 Наркотици? Търговци на оръжие? 1546 01:25:48,389 --> 01:25:49,924 Това са купони. 1547 01:25:52,293 --> 01:25:54,295 Кажи го отново? 1548 01:25:54,361 --> 01:25:59,266 Това са купони. Две жени фалшифицират купони. 1549 01:26:02,670 --> 01:26:04,838 Чувствам се грешно. 1550 01:26:04,905 --> 01:26:07,875 Не мислиш, че идваме за малко топлина тук, шефе? 1551 01:26:07,942 --> 01:26:10,611 - Шефе. - Добре, господа. Пригответе се! 1552 01:26:17,551 --> 01:26:20,788 Добри Боже, имай милост, Исусе. 1553 01:26:20,854 --> 01:26:23,390 Собственото ми дете се опитва да ме задуши. 1554 01:26:23,457 --> 01:26:25,426 пн. Боже мой 1555 01:26:25,492 --> 01:26:27,928 - Помогни ми с това нещо. - Добре, добре. 1556 01:26:27,995 --> 01:26:30,664 Мамо, не се опитвам да те задуша. 1557 01:26:30,731 --> 01:26:32,633 Мислех, че дишането ти е спряло. 1558 01:26:32,700 --> 01:26:34,902 - Просто се опитвах да те спася. 1559 01:26:34,969 --> 01:26:39,373 Мамо, не мога да спя. не знам Просто се притеснявам. 1560 01:26:39,440 --> 01:26:41,275 Имам чувството, че нещо лошо ще се случи. 1561 01:26:41,342 --> 01:26:42,876 -Кен. - Да, сър. 1562 01:26:42,943 --> 01:26:44,979 - Не се приближавайте до тази къща. - Не, сър. 1563 01:26:45,045 --> 01:26:46,714 Искам да останеш с превозните средства. 1564 01:26:46,780 --> 01:26:48,315 Ще се оттегля, сър. 1565 01:26:48,382 --> 01:26:50,551 - Ти не си в армията, Кен. - Да, сър. 1566 01:26:50,618 --> 01:26:52,953 Не се повтаряй. 1567 01:27:18,679 --> 01:27:21,348 Скъпа ДжоДжо, имаш сериозни проблеми, момиче. 1568 01:27:21,415 --> 01:27:23,917 Излезте от града, защото ФБР те преследва. 1569 01:27:23,984 --> 01:27:25,619 От твоя фен номер едно. 1570 01:27:25,686 --> 01:27:26,887 - Прегръдки и целувки. -ФБР? 1571 01:27:29,790 --> 01:27:31,558 Как мина пътуването ти? 1572 01:27:31,625 --> 01:27:33,827 Кони Камински. Вие сте арестуван. 1573 01:27:33,894 --> 01:27:36,030 Покажи ми ръцете си! Покажи им! 1574 01:27:37,731 --> 01:27:39,433 Дръж ги вдигнати. Не мърдай. 1575 01:27:41,001 --> 01:27:43,404 Стой мирно. Стойте мирно! 1576 01:27:43,470 --> 01:27:44,838 Какво получаваме сега? става ли тук? 1577 01:27:44,905 --> 01:27:46,607 окей Боже мой окей 1578 01:27:46,674 --> 01:27:49,376 окей Това е Джоана Джонсън. По-по нахлуват в къщата ми... 1579 01:27:49,443 --> 01:27:51,445 - Спри! -Джоана Джонсън! Имаме заповед за арест! 1580 01:27:51,512 --> 01:27:55,082 - Момиче, знаех си, че намисляш нещо. - Мамо, не им казвай нищо. мамо! 1581 01:27:55,149 --> 01:27:58,852 През целия си живот имах никога полиция в къщата ми. 1582 01:28:46,667 --> 01:28:49,036 Хайде... вътре! 1583 01:28:49,103 --> 01:28:51,605 - Безопасно, безопасно, - Стълби безопасно! 1584 01:28:57,711 --> 01:29:00,147 Това са над 1000 купона, сър. 1585 01:29:00,214 --> 01:29:02,983 Виж, бебешки пелени. 1586 01:29:03,050 --> 01:29:04,852 Мога да използвам това. Аз също току що станах баща. 1587 01:29:14,161 --> 01:29:16,864 - Имам компютъра. - Господине, какво става с тази стая, пълна с храна? 1588 01:29:16,930 --> 01:29:19,166 Какво му става? Това е храна. Оставете го. 1589 01:29:22,936 --> 01:29:26,006 Още новини, чрез анонимен сигнал полицията иззе тайник с оръжия 1590 01:29:26,073 --> 01:29:27,841 на милиция във Финикс. 1591 01:29:27,908 --> 01:29:30,778 Но първо, два местни купона кралици зад решетките тази вечер 1592 01:29:30,844 --> 01:29:32,179 и властите казват това... 1593 01:29:32,246 --> 01:29:35,616 най-големият фалшив купон в историята. 1594 01:29:35,682 --> 01:29:37,618 американски пощенски инспектори арестували жените... 1595 01:29:45,159 --> 01:29:46,727 как си 1596 01:29:46,794 --> 01:29:49,429 Виж, да се заемем с работата. 1597 01:29:50,264 --> 01:29:53,867 Какво получавам? ако скрия доказателства? 1598 01:29:53,934 --> 01:29:56,837 Наистина ли искаш да повярвам, че си тук нямат нищо общо с това? 1599 01:29:56,904 --> 01:30:01,108 Всичко, което ми каза, е, че жена ми беше арестуван за нещо, свързано с купони. 1600 01:30:01,175 --> 01:30:03,010 Какво, използвала е купони с изтекъл срок? 1601 01:30:03,076 --> 01:30:06,747 Е, жена ти се занимава с едно сложна финансова измама 1602 01:30:06,814 --> 01:30:09,449 в повече от 240 компании, 1603 01:30:09,516 --> 01:30:12,085 което им струва десетки милиони долари, точно под носа ти! 1604 01:30:12,152 --> 01:30:15,722 И вие сте счетоводител за това службата за вътрешни приходи. 1605 01:30:17,858 --> 01:30:19,660 Имаме отделни банкови сметки. 1606 01:30:19,726 --> 01:30:21,528 Съжалявам, какво казахте за сайта? 1607 01:30:21,595 --> 01:30:25,098 Това е Savvy Shopper или нещо такова... 1608 01:30:25,165 --> 01:30:28,735 Не, не... Това не бие звънец. съжалявам 1609 01:30:28,802 --> 01:30:31,572 Възстановихме вашите видеоклипове в YouTube. 1610 01:30:31,638 --> 01:30:36,743 Така че разклатете малкото си дупе до savvysupersaver.com, става ли? 1611 01:30:36,810 --> 01:30:41,582 Разумни. Супер. Умен. Супер. Savvysupersaver.com. 1612 01:30:41,648 --> 01:30:44,618 Ще направя клип от това, така че момчета не забравяй всичко. окей 1613 01:30:44,685 --> 01:30:47,621 Savvysupersaver.com. 1614 01:30:47,688 --> 01:30:49,556 Мислех, че изтрихме тези глупости. 1615 01:30:49,623 --> 01:30:52,159 Чували ли сте някога термина, „Smart Super Saver“? 1616 01:30:52,226 --> 01:30:55,062 - Ами много ясно, да. - Добре. 1617 01:30:57,097 --> 01:30:59,099 Искам да влезеш вътре. 1618 01:30:59,700 --> 01:31:01,902 какво? истински? 1619 01:31:01,969 --> 01:31:05,272 Мисля, че разбирате тази жена по-добре отколкото мен, така че да. 1620 01:31:08,041 --> 01:31:09,776 окей 1621 01:31:25,325 --> 01:31:26,860 Кони, това е Кен Милър. 1622 01:31:26,927 --> 01:31:28,862 Това е служителят по предотвратяване на загуби 1623 01:31:28,929 --> 01:31:31,999 който те проследи. 1624 01:31:32,065 --> 01:31:35,869 - Като за начало, нека го вземем относно купоните. - Добре. 1625 01:31:37,204 --> 01:31:39,273 какво искаш да знаеш 1626 01:31:39,339 --> 01:31:42,276 Искам да кажа, повечето хора Подценяване на купони. 1627 01:31:42,342 --> 01:31:45,078 Не подценявам купоните. 1628 01:31:45,812 --> 01:31:48,882 Не, не мисля, че правиш това. 1629 01:31:48,949 --> 01:31:51,151 Предполагам, че затова съм тук. 1630 01:31:51,218 --> 01:31:53,020 Но знаете ли, повечето хора го правят. 1631 01:31:53,086 --> 01:31:57,291 Е, това е, което мисля. Мисля, че се възползвахте от това. 1632 01:31:57,357 --> 01:32:02,663 Не мисля, че някой го разбира по-добре от хората използвайте купони, за да спестите пари 1633 01:32:02,729 --> 01:32:05,799 за да купите неща, мисля, че сте там сте злоупотребили. 1634 01:32:05,866 --> 01:32:08,035 Не, грешиш. 1635 01:32:08,101 --> 01:32:09,770 Кажете ми колко греша! 1636 01:32:09,836 --> 01:32:11,638 - Наистина не е затова... - Не е това... 1637 01:32:11,705 --> 01:32:14,207 Това наистина не е защо хората използват купони. 1638 01:32:14,274 --> 01:32:18,912 Не става дума за това какво купувате. Става дума за ритника, който получаваш. 1639 01:32:19,646 --> 01:32:20,948 Те са направили проучване за това. 1640 01:32:21,014 --> 01:32:23,784 Когато хората използват купони, техните нива на окситоцин, 1641 01:32:23,850 --> 01:32:27,321 те вълнуват и получават ритник от него. 1642 01:32:27,387 --> 01:32:29,890 Наричат ​​го „висок купон“. 1643 01:32:29,957 --> 01:32:34,828 По-добре е от интимност с друг човек, те ми казаха. 1644 01:32:36,830 --> 01:32:39,366 Съжалявам, не те разбирам. 1645 01:32:39,433 --> 01:32:42,135 Не сте ли ползвали купон? или не си правил секс? 1646 01:32:42,836 --> 01:32:45,105 Т... Какво стана? 1647 01:32:45,172 --> 01:32:49,609 Не, това е... О, не. Това не е за мен. Това е за теб. 1648 01:32:49,676 --> 01:32:53,046 Имаше добър живот, Кони. 1649 01:32:53,113 --> 01:32:56,083 Имала си прекрасен дом, любящ съпруг. 1650 01:32:56,149 --> 01:32:58,385 Защо да рискуваш всичко това да загубиш това? 1651 01:33:02,756 --> 01:33:05,392 Защото знаех, че струвам повече. 1652 01:33:05,459 --> 01:33:07,127 И какво знаеш ти за моя живот? 1653 01:33:07,194 --> 01:33:09,396 Защото ти ме погледна отдалеч! 1654 01:33:09,463 --> 01:33:11,698 не означава, че наистина ме познаваш. 1655 01:33:12,733 --> 01:33:15,702 Доволен ли си от живота, който водиш? 1656 01:33:15,769 --> 01:33:18,805 Никога повече няма да имаш нищо искате да постигнете в живота си? 1657 01:33:21,308 --> 01:33:23,844 Може би просто ценим различни неща. 1658 01:33:25,445 --> 01:33:28,048 Е, ще ти кажа какво оценявам, Кони. Оценявам закона. 1659 01:33:28,115 --> 01:33:30,650 Просто защото искаш нещо повече искаше да се махне от живота 1660 01:33:30,717 --> 01:33:33,120 не ви дава право да нарушавате закона. 1661 01:33:33,186 --> 01:33:35,956 Не е моя работа да те съдя. 1662 01:33:36,023 --> 01:33:38,058 И изглеждаш мила дама. 1663 01:33:38,125 --> 01:33:40,227 Но искам да се уверя, че ти... 1664 01:33:40,293 --> 01:33:42,996 ...разбира сериозността на ситуацията. 1665 01:33:43,063 --> 01:33:47,100 Това е една година за всеки $100 000 в измама. 1666 01:33:47,167 --> 01:33:50,670 И така, с това, което си откраднал, присъда отговаря на. 1667 01:33:50,737 --> 01:33:53,807 Говорим за 40 години до живот. 1668 01:33:54,775 --> 01:33:55,809 какво? 1669 01:33:58,345 --> 01:34:00,213 - благодаря ви 1670 01:34:05,986 --> 01:34:09,456 Вероятно ще имате добър адвокат. 1671 01:34:09,523 --> 01:34:13,226 Надявам се заради вас да си струва парите. 1672 01:34:24,071 --> 01:34:25,705 Казаха 40 години до живот. 1673 01:34:26,840 --> 01:34:28,809 Четиридесет години живот? 1674 01:34:28,875 --> 01:34:32,913 Но казаха, че ако призная всичко, 1675 01:34:32,979 --> 01:34:34,214 ще получите ли намалена присъда? 1676 01:34:34,281 --> 01:34:36,116 Не, Кони. Но какво ще кажете за вас? 1677 01:34:36,183 --> 01:34:38,852 Така или иначе съм в беда. не е... 1678 01:34:40,120 --> 01:34:41,922 Дръпнах те вътре 1679 01:34:41,988 --> 01:34:45,258 и ако мога да те улесня... 1680 01:34:45,325 --> 01:34:47,794 Можеш ли да повярваш какво направихме, че го наричат измама? 1681 01:34:47,861 --> 01:34:49,496 Знам, това е толкова глупаво... 1682 01:34:49,563 --> 01:34:51,731 - Никого не сме измамили. - не 1683 01:34:52,899 --> 01:34:55,469 - Кражба... Може би. - малко. може би 1684 01:34:55,535 --> 01:34:57,137 Джоана Джонсън? 1685 01:34:57,204 --> 01:34:58,472 това съм аз здрасти 1686 01:34:58,538 --> 01:35:00,273 Освободен си под гаранция. побързайте 1687 01:35:02,976 --> 01:35:04,344 Мама Джоузи? 1688 01:35:09,583 --> 01:35:11,718 - Кони Камински? - Това съм аз! 1689 01:35:13,887 --> 01:35:16,156 - Гаранцията ми платена ли е? - Не. Имате посетители. 1690 01:35:20,327 --> 01:35:21,828 По дяволите, Кони? 1691 01:35:23,430 --> 01:35:25,499 Казах ти, че спрях купонирането. 1692 01:35:25,565 --> 01:35:28,535 Просто не ти казах че щях да ги продам. 1693 01:35:28,602 --> 01:35:30,270 Виж, това е добра работа. 1694 01:35:30,337 --> 01:35:31,972 Това не е работа! 1695 01:35:32,038 --> 01:35:34,407 бихте ли... Ще ми платиш ли гаранция? 1696 01:35:34,474 --> 01:35:36,510 Нямате ли купон за това? 1697 01:35:40,013 --> 01:35:42,082 Рик, следващия път, когато влезеш в стаята 1698 01:35:42,149 --> 01:35:44,317 и мислите, че всички съжалявам да те видя, 1699 01:35:44,384 --> 01:35:46,253 тогава знайте, че не е защото вие сте счетоводител. 1700 01:35:46,319 --> 01:35:48,388 Но защото си задник. 1701 01:35:49,422 --> 01:35:51,324 Искам развод. 1702 01:36:12,312 --> 01:36:13,513 Ърл? 1703 01:36:14,614 --> 01:36:16,183 - Хей! - Ей 1704 01:36:16,249 --> 01:36:18,451 - Тези са за теб. - Аз... благодаря ти. 1705 01:36:18,518 --> 01:36:20,520 Мислех, че майка ми, така че... 1706 01:36:20,587 --> 01:36:23,924 Да, добре, мисля, че майка ти сътрудничи на властите. 1707 01:36:24,591 --> 01:36:26,993 - Това има смисъл. - да 1708 01:36:27,060 --> 01:36:30,063 - Е, благодаря ти. Това е забавно. - Не го споменавай. 1709 01:36:30,630 --> 01:36:32,532 как си 1710 01:36:32,599 --> 01:36:36,403 - Как става. - да 1711 01:36:36,469 --> 01:36:38,038 По-добри дни. 1712 01:36:38,104 --> 01:36:39,606 Току що получих официалните резултати. 1713 01:36:39,673 --> 01:36:43,176 Над 40 милиона долара във фалшиви купони. 1714 01:36:43,243 --> 01:36:45,212 Проследихме го и дойдохме в съоръжение в Мексико, 1715 01:36:45,278 --> 01:36:47,614 американска компания наречен Advanced Solutions. 1716 01:36:47,681 --> 01:36:50,083 Това е същото място прави истински купони, да. 1717 01:36:50,150 --> 01:36:52,185 да да Били са в Мичиган. 1718 01:36:52,252 --> 01:36:55,956 Преместих се в Мексико, за да спестя пари. Имат и фабрика там. 1719 01:36:56,022 --> 01:36:57,624 Знаете ли кои бяха мексиканските служители? 1720 01:36:57,691 --> 01:37:00,427 да Служители на Advanced Solutions 1721 01:37:00,493 --> 01:37:03,196 Алехандро и Роза Диас, съпруг и съпруга. 1722 01:37:03,263 --> 01:37:06,633 Един от Камински псевдоними биха прехвърлили парични нареждания 1723 01:37:06,700 --> 01:37:10,537 с общо над един милион долара, а това са много песо. 1724 01:37:10,604 --> 01:37:12,372 ще ги преследва ли мексиканското правителство? 1725 01:37:12,439 --> 01:37:14,241 Не. Изгубили са следите. 1726 01:37:14,307 --> 01:37:16,977 Когато арестът влезе в новините тези двамата изчезнаха. 1727 01:37:17,043 --> 01:37:19,879 Сигурно са някъде пиене на май таис на плажа. 1728 01:37:19,946 --> 01:37:22,983 моят адвокат, този супер скъп човек, 1729 01:37:23,049 --> 01:37:25,151 определено имаше визия, до която трябваше да стигне да гледам определени неща. 1730 01:37:25,218 --> 01:37:27,988 Всичко, което направихте, беше печалба на вратичка в закона. 1731 01:37:28,054 --> 01:37:31,424 Тези компании, които обвинихте използвайте го през цялото време 1732 01:37:31,491 --> 01:37:33,193 и се възползват от повредена система. 1733 01:37:33,260 --> 01:37:35,128 Винаги е обичал да казва... 1734 01:37:35,195 --> 01:37:37,998 Просто защото някой казва нещо, не го прави вярно. 1735 01:37:38,064 --> 01:37:40,166 Най-смешното е, че когато го каза, 1736 01:37:40,233 --> 01:37:42,402 почти всички го приеха като факт. 1737 01:37:42,469 --> 01:37:47,907 Моят клиент просто следва управлението на успешна компания. 1738 01:37:47,974 --> 01:37:50,243 Моля, подсъдимите да станат? 1739 01:37:53,613 --> 01:37:56,049 Чрез всичко това научих повече за купоните 1740 01:37:56,116 --> 01:37:59,252 и навиците за пазаруване в Америка отколкото бих искал да знам. 1741 01:37:59,319 --> 01:38:04,624 Съдът е наясно със сериозността на нарушението и обстоятелствата... 1742 01:38:04,691 --> 01:38:09,496 ...и стигна до присъда от г-жа Джонсън и г-жа Камински. 1743 01:38:11,231 --> 01:38:14,067 Съдът осъжда Джоана Джонсън 1744 01:38:14,134 --> 01:38:19,039 до десет дни затвор условно и една година изпитателен срок. 1745 01:38:20,440 --> 01:38:23,343 Що се отнася до ответника Кони Камински, 1746 01:38:23,410 --> 01:38:27,414 тя ще бъде затворена в Департамент на затворите в Аризона 1747 01:38:27,480 --> 01:38:32,686 за срок от 11 месеца, с възможност за условно освобождаване. 1748 01:38:32,752 --> 01:38:34,721 Това е. 1749 01:38:34,788 --> 01:38:36,022 Боже мой 1750 01:38:36,623 --> 01:38:38,124 Е, вижте там. 1751 01:38:38,191 --> 01:38:40,960 За първи път в историята черна жена е освободена... 1752 01:38:41,027 --> 01:38:43,730 ...и бяла жена получава наказанието. 1753 01:38:43,797 --> 01:38:46,032 Служителят по предотвратяване на изгубени загуби беше прав. 1754 01:38:46,099 --> 01:38:47,734 Получавате това, за което плащате. 1755 01:38:47,801 --> 01:38:49,569 Не 40 години живот. само... 1756 01:38:49,636 --> 01:38:52,138 Само единадесет месеца! 1757 01:38:52,205 --> 01:38:55,241 окей слушай Не си чул това от мен, 1758 01:38:55,308 --> 01:38:59,412 но имаме няколко обаждания от множество компании, 1759 01:38:59,479 --> 01:39:02,082 те казват, че, знаете ли, „Не искаме нашето лого в новините. 1760 01:39:02,148 --> 01:39:04,017 - Нашите акционери казват... Мълчи." - О, Боже. 1761 01:39:04,084 --> 01:39:06,319 Изводът е, че те просто искам това да спре. 1762 01:39:06,386 --> 01:39:08,555 Щетите, които е причинила просто да изхвърлите правилата през прозореца? 1763 01:39:08,621 --> 01:39:12,325 Нямат ли значение? Само на PandG струва 80 милиона долара. 1764 01:39:12,392 --> 01:39:15,462 За PandG и за всички останали компания, това беше просто отписване. 1765 01:39:15,528 --> 01:39:18,064 И вероятно ще стане Станете "осем месеца" с добро поведение. 1766 01:39:18,131 --> 01:39:19,766 о боже 1767 01:39:19,833 --> 01:39:22,736 Боже мой Аз... аз не разбирам. 1768 01:39:22,802 --> 01:39:26,306 Значи ми казваш, че това е? Давай, свърши ли? 1769 01:39:26,373 --> 01:39:28,375 Е, това е всичко. Това е правоприлагането. 1770 01:39:28,441 --> 01:39:31,778 Ти просто правиш най-доброто, което можеш, Кен. Опитваш се да бъдеш честен. 1771 01:39:31,845 --> 01:39:35,648 Спазваш закона и харесваш всичко върви добре, прибираш се безопасно, 1772 01:39:35,715 --> 01:39:39,252 и надявам се на някой, когото обичаш. 1773 01:39:39,319 --> 01:39:41,354 което ми напомня, че трябва да се обадя на жена си. 1774 01:39:42,188 --> 01:39:43,590 пак ще се видим 1775 01:39:47,594 --> 01:39:50,630 - Още нещо. 1776 01:39:51,731 --> 01:39:53,700 почти забравих. 1777 01:39:59,639 --> 01:40:04,611 Дата 3 декември 1918 г. 1778 01:40:04,677 --> 01:40:09,449 „Скъпи мой Лео, когато дойде съобщението от пастор Холбрук 1779 01:40:09,516 --> 01:40:11,584 че нараняванията не са са били с опасност за живота, 1780 01:40:11,651 --> 01:40:14,487 и че той се връщаше у дома, 1781 01:40:14,554 --> 01:40:16,689 сърцето ми почти изскочи от гърдите ми. 1782 01:40:16,756 --> 01:40:22,429 Нашата малка Ирен не можах да видя сълзите ми от радост. 1783 01:40:22,495 --> 01:40:26,599 Единствената ми надежда е да получиш това писмо ще получите преди да си тръгнете 1784 01:40:26,666 --> 01:40:29,836 и че моите думи ще ви придружават 1785 01:40:29,903 --> 01:40:31,805 на вашия труден път към дома. 1786 01:40:31,871 --> 01:40:35,475 с благодат, вяра и любов. Мери. 1787 01:40:37,744 --> 01:40:39,078 Това е за теб. 1788 01:40:39,512 --> 01:40:43,082 какво? наистина ли 1789 01:40:43,149 --> 01:40:47,387 - Не писмото. - Не можете да разделите буквите. 1790 01:40:47,454 --> 01:40:49,823 Каква полза биха имали писмата ако не бяха заедно? 1791 01:40:49,889 --> 01:40:51,724 - Правилно. - Писмата са един вид архив. 1792 01:40:51,791 --> 01:40:54,194 Имам предвид това този урок е за вас. 1793 01:40:55,261 --> 01:40:57,297 Урокът е за теб, Кен. 1794 01:40:57,931 --> 01:40:59,632 Ти си добър човек. 1795 01:40:59,699 --> 01:41:01,534 Беше ми приятно да работя до теб. 1796 01:41:03,703 --> 01:41:06,639 Не търсете твърде много. Ти си прекрасна точно такава, каквато си. 1797 01:41:28,695 --> 01:41:31,331 Не можеш ли да направиш изключение? 1798 01:41:34,300 --> 01:41:37,370 аз одобрявам да Просто й дайте отстъпката. 1799 01:41:38,438 --> 01:41:40,173 Може би се питате, 1800 01:41:40,240 --> 01:41:42,775 „Кой спечели и кой загуби заради това? 1801 01:41:44,444 --> 01:41:47,714 И мисля, че това наистина зависи от вас да реши това. 1802 01:41:48,868 --> 01:41:50,416 да! 1803 01:41:52,218 --> 01:41:53,686 Рик и аз сме разведени. 1804 01:41:53,753 --> 01:41:56,856 Така че, да. Мисля, че загубих съпруга си. 1805 01:41:56,923 --> 01:41:59,659 Но не по пътя как да загубиш нещо важно, 1806 01:41:59,726 --> 01:42:02,395 като ключовете от колата ви или вашите телефон или нещо подобно. 1807 01:42:03,730 --> 01:42:06,432 - Моля, вземете всичко. - Просто искам да се отърва от него. 1808 01:42:06,499 --> 01:42:08,434 Със сигурност нямам нужда от това. 1809 01:42:08,501 --> 01:42:10,870 Внимавайте с него. Човек никога не знае това, от което се нуждаете, докато не изчезне. 1810 01:42:10,937 --> 01:42:13,406 Няколко мъдри съвета. Научете това от вашия пробационен служител? 1811 01:42:15,008 --> 01:42:17,443 И след като плати изискан адвокат, 1812 01:42:17,510 --> 01:42:21,381 Все още имаме малко пари. 1813 01:42:21,447 --> 01:42:25,718 Колкото до Джоджо, тя знаеше точно какво си мисли Ърл. 1814 01:42:29,656 --> 01:42:31,658 Били ли сте някога в Черна гора? 1815 01:42:32,458 --> 01:42:33,493 Имаме нужда от този човек. 1816 01:42:33,560 --> 01:42:35,261 Защо този тип? 1817 01:42:35,328 --> 01:42:37,196 Защото той вече нарушава правилата. 1818 01:42:37,263 --> 01:42:40,667 Джоджо казва, че го харесвам когато стигна там. 1819 01:42:40,733 --> 01:42:43,636 Всъщност тя вече го е направила намери идеалното място 1820 01:42:43,703 --> 01:42:46,706 за новия ни и подобрен бизнес. 1821 01:42:46,866 --> 01:42:49,966 "БОГО ИНДЪСТРИ" 1822 01:42:50,476 --> 01:42:55,481 А знаете ли, че са в Черна гора нямате договор за екстрадиция със САЩ? 1823 01:42:58,918 --> 01:43:02,288 Ако някога забележите, че нещата се объркват. 1824 01:43:02,355 --> 01:43:04,728 Трябва да се брои всеки ден. 1825 01:43:09,596 --> 01:43:11,928 Особено ако е последният ти ден. 1826 01:43:16,666 --> 01:43:20,166 „Семейството не е важно. Това е всичко." 1827 01:43:20,340 --> 01:43:22,608 Понякога поглеждаш назад и мислиш, 1828 01:43:22,675 --> 01:43:26,678 „Е, ако това не се случи и това не се случи и това не се случи, 1829 01:43:26,746 --> 01:43:28,878 Нямаше да съм това, което съм днес." 1830 01:43:33,453 --> 01:43:35,928 Обзалагам се, че мога да пробягам една миля по-бързо отколкото можете да бягате. 1831 01:43:44,568 --> 01:43:46,068 И когато се окаже, 1832 01:43:46,138 --> 01:43:48,868 всъщност няма значение как стигате до финалната линия. 1833 01:43:48,938 --> 01:43:51,508 Стига да стигнете до там. 1834 01:43:55,666 --> 01:44:46,666 Превод „M2E издания“